tedesco » inglese

Traduzioni di „Lebensgefahr“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Le·bens·ge·fahr SOST f

es besteht Lebensgefahr
there is a risk of death
jd ist [o. schwebt] [o. befindet sich] [o. gerät] in Lebensgefahr
sb's life is in danger
jd ist [o. befindet sich] außer Lebensgefahr
sb's life is no longer in danger
mit Lebensgefahr verbunden sein
to entail risk of death
unter Lebensgefahr
at the risk of one's life
Lebensgefahr!
danger!
 Un esempio dal web
Mostra di più

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Lebensgefahr!
danger!
„Achtung Lebensgefahr!“
“danger [to life]!”
unter Lebensgefahr
at risk to one's life
mit Lebensgefahr verbunden sein
to entail risk of death
in Lebensgefahr schweben (Patient)
to be in a critical condition
„bei Berührung Lebensgefahr!“
“danger! do not touch!”
es besteht Lebensgefahr
there is a risk of death
jd ist [o. befindet sich] außer Lebensgefahr
sb's life is no longer in danger

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Jede ärztliche Behandlung, einschließlich operativer Eingriffe, darf nur mit Ihrer Zustimmung vorgenommen werden.

Lediglich bei unaufschiebbaren Maßnahmen ( z. B. unter Lebensgefahr ) muss Ihre Einwilligung nicht eingeholt werden.

www.humanomed.at

You have the right to consent to any treatment, including surgical procedures.

Only in case of an acute treatment ( e.g. at the risk of one s life ) your consent is not necessary.

www.humanomed.at

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Lebensgefahr" in altre lingue

"Lebensgefahr" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati