Sie genießen nur Brot, das sie durch ihre Arbeit gewinnen, und Wasser, das ihnen eine reine Quelle darbietet.
Wünschen sie ein üppiges Mahl, so besteht ihre Schwelgerei aus Früchten, und dabei empfinden sie höheren Genuss als an königlichen Tafeln."
www.heimat-fuer-tiere.deThey eat only bread, which they earn through their work, and water that a pure spring offers them.
When they want a lavish meal, then indulgence consists of fruits, and they find thereby higher enjoyment than at the royal tables."
www.heimat-fuer-tiere.deDer Expeditions-Chronist beschrieb sichtlich beeindruckt, wie Salm diesen Sieg vor der Holzhütte im Leitertal feierte :
„ Der Fürst beehrte die Glocknerbesteiger mit einem guten Mahle.
Man glaubte bei dem Vorrate an Viktualien, unter welchen Pfirsiche, Feigen, Melonen und Ananasfrüchte waren, mehr bei einer fürstlichen Tafel in der Hauptstadt als in einer Alpenhütte zu sein.
www.grossglockner.atThe expedition ’ s chronicler, visibly impressed, described how Salm celebrated this victory at the wooden hut in the Leiter Valley :
“ The prince honoured the Glockner climbers with a good meal.
One would believe that with the supplies of victuals, including peaches, figs, melons and pineapples that one was more at a royal table in the capital than in an alpine hut.
www.grossglockner.atDas berühmteste Bierhaus Afrikas.
Genießen Sie die einmalige Atmosphäre und kehren Sie für ein Bier oder ein köstliches namibisches / deutsches Mahl ein.
www.africa-adventure.orgThe most famous beerhouse on the African continent.
Enjoy the unique atmosphere, and come for a fine beer or a great Namibian / German meal.
www.africa-adventure.orgAlvin Leung.
Wer Alvin Leung bei der Arbeit sieht, erwartet von ihm im ersten Moment eher ein exquisites Gitarrensolo als ein exquisites Mahl.
Alvin Leung
www.hangar-7.comAlvin Leung.
When you see Alvin Leung at work, you expect him to break into an exquisite guitar solo at any moment rather than deliver an exquisite meal.
Alvin Leung
www.hangar-7.comFür deren Zubereitung werden frische Produkte aus der Gegend verwendet.
Sie können Ihr Mahl auch auf der Terrasse im japanischen Garten genießen.
Im Umkreis von 3 km finden Sie zudem das Schloss Neunhof und den Golfclub Reichswald.
de.escapio.comDishes are freshly prepared using local produce.
Guests are welcome to enjoy their meals on the Japanese Garden terrace.
Within 3 kilometres, you will find Schloss Neunhof castle and Reichswald golf club.
de.escapio.comNun stellt sich die Frage, Option 1, die längere Etappe :
Auf einem langen und spannenden Trail hinunter bis nach Landeck, um dann in der schönen Stadt ein wohlverdientes Mahl zu sich zu nehmen, ehe es auf Radwegen bis zum Tagesziel Ried geht?
Oder Option 2, die kürzere Etappe:
www.transalptours.deNow the question arises, option 1, the longer leg :
Down on a long and exciting trail to Landeck, to then in the beautiful city, take a well-deserved meal before it goes back on bike paths to the destination of Ried?
Or option 2, the shorter leg:
www.transalptours.deWenn er Zeit hätte, würde er viel lesen, Filme sehen und Konzerte hören, gerne Orgelmusik.
Leider reicht es meistens nur für eine abendliche Partie Fußball oder Badminton oder ein opulentes Mahl am eigenen Herd.
Katharsis liefert der FC Schalke 04 seit über 40 Jahren im Übermaß.
www.goethe.deIf he had the time, he would read a lot, watch films and go to concerts, particularly organ music.
Sadly, the time is usually only enough for an evening football match or badminton game or a sumptuous meal cooked at home.
For over 40 years, the FC Schalke 04 has provided a catharsis in abundance.
www.goethe.deDer Shop bietet auch viele Möbel und Kleinmöbel, mit denen sich aus jeder Wohnung ein winterliches Wohnambiente kreieren lässt.
Herbst und Winter sind ideale Jahreszeiten, um es sich mit Freunden oder der Familie an einem großen Tisch bei einem ausgiebigen Mahl gemütlich zu machen.
M-Möbel24.de bietet für diese Anlässe moderne, robuste Esstische, an denen viele Gäste Platz finden.
www.onlineshops-finden.deThe shop also offers a lot of furniture and small furniture, that are used to create a winter living environment of each apartment.
Autumn and winter are ideal seasons, to make yourself comfortable with friends or family on a large table with a sumptuous meal.
M-Möbel24.de provides for these occasions modern, robust dining tables, where guests will find many place.
www.onlineshops-finden.deFrisch und möglichst regional :
Freddy Zimmermanns Küche bietet feinste Genüsse; genau so wie die grossen Panoramafenster eine wunderbare Sicht auf den Vierwaldstättersee und die umliegenden Berge eröffnen … Jedes Mahl ein eigenes Erlebnis:
hotel-friedheim.chFresh, regional, creative :
Freddy Zimmermann ’ s cuisine always offers something special and the large panorama windows reveal wonderful views of Lake Lucerne and the surrounding mountains … Each meal is a unique experience:
hotel-friedheim.chUnd immer wird unsere Arbeit akustisch von dieser schönen Uhr begleitet : - )
Trotz des Dauerregens brachten uns zwei Besucher dieses köstliche Mahl:
Schweinsbraten mit Semmelknödel und Sauerkraut!
www.kleidertruhe.atAnd our work is always accompanied acoustically by this beautiful clock : - )
Despite the constant rain, two visitors brought us this delicious meal:
roast pork with bread dumplings and sauerkraut!
www.kleidertruhe.atVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.