Entwurzelung und Abwanderung in marginalisierte, überwiegend urbane Räume ,
Missachtung bürgerlicher, politischer, wirtschaftlicher, sozialer und kultureller Rechte,
rassistische Vorurteile,
www.giz.deuprooting and emigration to marginalised, mostly urban areas
disregard for civil, political, economic, social and cultural rights
racial prejudice
www.giz.deIn der Gestaltung wird nicht – wie klassischerweise – eine möglichst große Einheit von Form und Funktion gesucht, sondern das vorgefundene Material wird neu und spielerisch arrangiert.
Der Begriff »Bootlegging« stammt aus der Musik und bezeichnet das vollkommen freie Umarbeiten eines alten Hits zu einem neuen Stück, zuweilen unter Missachtung jeglicher rechtlicher und kommerzieller Überlegungen.
Unter dem Titel »Re-Braun« wurde beispielsweise eine Stereoanlage der Kronberger Firma Braun so modifiziert, dass ein MP3-System entstand.
www.kultur-frankfurt.deThe design does not follow - the classical – the best possible union of form and function, but the existing material is playfully rearranged.
The term »bootlegging« stems from the field of music and denotes the entire unconditional revamping of an old hit into a new piece, sometimes with complete disregard for any legal and commercial considerations.
Under the title »Re-Braun«, for example, a stereo set from the Kronberg company Braun was modified so that an MP3 system emerged.
www.kultur-frankfurt.deDazu brauchen wir Eure Unterstützung, das kritische Auge der Zivilgesellschaft !
Ob menschenunwürdige Arbeitsbedingungen, fahrlässige Umweltsünden, gezielte Desinformation oder Missachtung der Menschenrechte durch Konzerne:
Im Vorfeld des Weltwirtschaftsforums ( WEF ), Ende Januar 2013 in Davos, kommen die schlimmsten Unternehmenssünden auf die Shortlist der Public Eye Awards 2013.
www.publiceye.chTo succeed, we need you, the critical eye of civil society !
Whether inhumane working conditions, reckless environmental sins, deliberate disinformation, or the disregard for human rights by corporations:
In the run-up to the World Economic Forum ( WEF ) in late January 2013 in Davos, Switzerland, the worst corporate sinners will appear on the 2013 Public Eye Awards short list.
www.publiceye.chDokumentationszentren
Die Berliner Mauer war das Symbol der deutschen Teilung, der Missachtung von Menschenrechten und Grundfreiheiten durch die Führung der DD … mehr »
Der Bau der Mauer
www.berlin.deDocumentation centers
The Berlin Wall was the symbol of Germany ’ s division and the GDR leadership ’ s disregard for human rights and basic freedoms. more »
The construction of the Wall
www.berlin.debei teilweise oder komplett demontierten Produkten.
für Produkte, die durch Unfall, Missbrauch, unsachgemäße Bedienung, falsche Installation, Störung oder Mängel im Netz, Unvorsichtigkeit, Gewaltanwendung, Missachtung der Spezifikationen und Betriebsanleitungen, ungenügende Wartung (siehe Kapitel „Wartung und Prüfung“), Beschädigungen durch Fremdeinwirkung, Naturkatastrophen oder persönliche Unglücksfälle beschädigt wurden
www.ewm-group.comIf the products have been partly or completely disassembled.
For products that are damaged due to accidents, misuse, improper operation, incorrect installation, faulty or insufficient power supply, carelessness, use of force, disregard of the specifications and operating instructions, inadequate maintenance (see chapter "Maintenance and testing"), exterior influences, natural disasters or personal accidents
www.ewm-group.comVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.