Bild 1 :
Fahrdynamische Messungen in der Gebirgsstrecke des Rheins bei Niedrigwasser im August 2003
Bild 1:
www.baw.dePicture 1 :
Navigational dynamic measurements in the mountainous stretch of the River Rhine at low water in August 2003
Picture 1:
www.baw.deNach der dynamischen Erholung im Vorjahr konnte die Binnenschifffahrt im Berichtsjahr kaum von den starken Konjunkturimpulsen profitieren.
Nach der mehrwöchigen Rheinsperrung zu Jahresbeginn 2011 infolge eines Tankerunfalls waren es in den Folgemonaten witterungsbedingte Einschränkungen in Form von Hoch- und vor allem Niedrigwasser, die die Entwicklung stark belastet haben.
Abgesehen vom Februar 2011 konnte in keinem Monat das Vorjahresniveau überschritten werden.
www1.deutschebahn.comAfter a dynamic recovery in the previous year, inland waterway transport was unable to benefit from the strong economic impulses in the year under review.
After the Rhine river was closed to traffic for several weeks at the beginning of 2011 due to a tanker accident, the weather-related restrictions in the following months, namely flooding and low waters, had a major effect on development.
With the exception of February 2011, the levels from the previous year were not surpassed in any other month.
www1.deutschebahn.comDie Nordsee und die Elbe sind Tidegewässer.
Der Wasserstand steigt in sechs Stunden mit der Flut vom niedrigsten Wasserstand, dem Niedrigwasser, zum höchsten Wasserstand, dem Hochwasser.
In den folgenden sechs Stunden fällt der Wasserstand mit der Ebbe wieder zum Niedrigwasser.
www.hafen-hamburg.deThe North Sea and the Elbe River are tidal waters.
The water level rises for six hours from its lowest level, low tide, to its highest level, high tide.
In the following six hours, the water level drops again during ebb tide to the lowest level.
www.hafen-hamburg.deVEGAFLEX 86 - TDR-Sensor zur Füllstand- und Trennschichtmessung von Flüssigkeiten
Als Begrenzereinrichtung für Hoch- und Niedrigwasser im Dampfkessel ergänzt der VEGASWING 66 den kontinuierlichen Füllstandsensor, z. B. den TDR-Sensor VEGAFLEX 86, ideal. In 1-aus-2- oder 2-aus-3-Verschaltung wird für beide Begrenzerfunktionen SIL3 erreicht.
Sowohl die Grenzstanderfassung mit VEGASWING 66 als auch die kontinuierliche Füllstandmessung mit VEGAFLEX 86 sind unabhängig von Kesseltemperatur und -druck sowie von der Dichte des Wassers bzw. des Sattdampfes.
www.vega.comVEGAFLEX 86 - TDR sensor for continuous level and interface measurement of liquids
As a limit control for high and low water in a steam drum, VEGASWING 66 is the perfect supplement to a continuous level control, such as the TDR sensor VEGAFLEX 86. SIL3 is achieved for both high and low limit functions in 1-out-of-2 or 2-out-of-3 voting architectures.
Both the point level with VEGASWING 66 and the continuous level measurement with VEGAFLEX 86, are independent of boiler temperature and pressure, as well as the water density, conductivity or saturated steam.
www.vega.comverfügt über ein Labor mit Seewasserversorgung für Untersuchungen an Bord und zur Vorbereitung weiterer Untersuchungen an Land.
Durch ihr Katamaran-Design kann die " Mya " bei Niedrigwasser auf Sandbänken trockengesetzt werden. Als zeitweises Feldlabor ermöglicht sie so Arbeiten auf sonst unzugänglichen Sand- und Muschelbänken.
Hauptsächlich wird das Schiff zur Probengewinnung und für Kursausfahrten mit bis zu 12 Personen eingesetzt.
www.awi.de‘ Mya ’ is equipped with a dry and wet laboratory ( including a seawater supply ) for material examination and preparation for further analysis.
By virtue of its catamaran design, the ‚ Mya ‘ can land on sand banks at low tide, thus serving as a temporary laboratory or enabling research work on otherwise inaccessible sand banks and mussel beds.
Primary activities are research trips and course excursions for up to 12 persons.
www.awi.deDurch diese Rinnen formt sich hinter jedem Seegat ein eigenes, mehr oder weniger abgeschlossenes Gebiet.
Bei Niedrigwasser oder auf Seekarten ist gut zu sehen, dass kaum Verbindungen zu den benachbarten Gebieten bestehen.
www.waddensea-worldheritage.orgDue to the network carved out by the channels, a more or less enclosed area develops behind each inlet.
During low tide or on a sea chart, it is easy to see that these areas barely join adjacent areas.
www.waddensea-worldheritage.orgWenn es wieder voll strömt, ist Flut.
Da der Zeitunterschied zwischen Hochwasser und Niedrigwasser etwas größer als 6 Stunden ist, verschiebt sich die Tide jeden Tag ein wenig nach hinten.
Das Meerwasser steigt bei Flut nicht immer gleich hoch und sinkt bei Ebbe nicht immer gleich stark ab.
www.waddensea-worldheritage.orgThis takes place twice a day.
Because the difference in time between high and low tide is a slightly more than 6 hours, these tidal moments shift an average of an hour every day.
During high and low tide, the sea does not rise or fall to the same height every time.
www.waddensea-worldheritage.orgIn einem Augenblick wird etwas aufgebaut, im anderen etwas abgebrochen.
Ohne die kontinuierliche Zufuhr von Sand würde das Wattenmeer tiefer werden und die Wattplaten würden bei Niedrigwasser nicht mehr über die Wasseroberfläche hinaus schauen.
Durch diesen Prozess des Sandtransportes wird mit dem Meeresspiegelanstieg Schritt gehalten.
www.waddensea-worldheritage.orgSome areas are expanding while other areas are eroding.
Without the continual supply of sand, the Wadden Sea would deepen and the mud flats would no longer surface during low tide.
This process of sand transportation helps the Wadden Sea to keep pace with sea-level rise.
www.waddensea-worldheritage.orgHM0022, Hameln, Altstadt, Osterstrasse
Hameln, Weserwehr bei Niedrigwasser
Hameln, Münsterkirche
www.bmksound.deHM0022, Hameln, down town, Oster street
Hameln, Weser weir at low tide
Hameln, Muenster church
www.bmksound.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.