tedesco » inglese

Traduzioni di „Privatlehrer“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Pri·vat·leh·rer(in) SOST m(f)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Er wurde 1766 in Petrovac geboren.

Nach absolviertem theologischen Studium und nach einer 2-jährigen Zeit als Privatlehrer und ord. Inspektor der Montan Superintendent wurde er 1796 durch die Jareker Kirchengemeinde zu ihrem Seelsorger berufen.

Im Jahr 1842 trat er in den Ruhestand, nachdem er das Pfarramt 46 Jahre lang bekleidet hatte und es dann seinem Sohn gleichen Namens übergab.

www.hog-jarek.de

He was born in 1766 in Petrovac.

After completing his theological studies and after 2 years as private tutor and proper inspector of the Montan superintendent, he was called by the Jarek congregation to be its minister.

In the year 1842 he retired after he occupied the office of pastor 46 years and passed it to his son with the same name.

www.hog-jarek.de

- Methode.

Nachdem er einige Zeit erfolgreich als Privatlehrer unterrichtet hatte, trat er in das Warner Polytechnic College in Providence als Professor für Französisch und Deutsch ein.

Das College war jedoch nicht so beeindruckend wie sein Name.

www.berlitz.at

method.

After he had successfully taught as a private tutor for a while, he joined the Warner Polytechnic College in Providence, where he became Professor of French and German.

However, the college was not as impressive as its name.

www.berlitz.at

- Methode.

Nachdem er einige Zeit erfolgreich als Privatlehrer unterrichtet hatte, trat er in das Warner Polytechnic College in Providence als Professor für Französisch und Deutsch ein.

Das College war jedoch nicht so beeindruckend wie sein Name.

www.berlitz.at

method.

After he had successfully taught as a private tutor for a while, he joined the Warner Polytechnic College in Providence as a Professor of French and German.

However, the college was not as impressive as its name.

www.berlitz.at

Der Don Juan der 1930er Jahre ( Pierre Arditi ) hat das Leben als Schürzenjäger satt und sucht nach Abwechslung.

In der Verkleidung als Privatlehrer kommt er auf eine tropische Insel, um dort in einer Familie zu arbeiten.

Diese Familie entpuppt sich jedoch als ausschließlich weiblich.

www.ifff.de

A 1930 ? s Don Juan ( Pierre Arditi ), tired of his life of womanizing, seeks a change.

In the guise of a private tutor, he sets foot on a tropical island to work for a family.

However, this family turns out to be comprised entirely of women, a Catch 22 which brings back the easy temptations he had been trying so hard to circumvent.

www.ifff.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Privatlehrer" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文