tedesco » inglese

Traduzioni di „Schleudersitz“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Schleu·der·sitz SOST m AVIAZ

Schleudersitz
Schleudersitz fig

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Beide präsentieren dem verblüfften Publikum unvermittelt in vier Szenen die neuesten Funktionen der sieben Exponate.

Mit Charme und Witz erweckt das Duo die Rollstühle zum Leben, verwandelt sie in einen Bond-Fuhrpark mit Turbo-Boostern und Schleudersitzen und transportiert so erfrischend anders die Produktqualitäten und -funktionen der Modelle.

Eine mutige Inszenierung als Ausgangspunkt für ein rundum wirkungsstarkes Marketingevent.

www.domset.de

In 4 differing scenes, the two presented the seven exhibits to the astonished onlookers, demonstrating all of the latest functionality.

With both wit and charm, the duo brought the wheelchairs to life, turning them into a fleet of double-oh seven vehicles, complete with turbo-boosters and ejector seats. The qualities and functions of the various models were vividly staged in a refreshing and effective way.

An audacious act as kick off for an all-round powerful marketing event.

www.domset.de

? ]

Als die ersten Vorserienmaschinen des Lockheed Starfighter F-104 produziert wurden, befürchtete man, dass der Pilot bei einem Ausstieg mit dem Schleudersitz durch den Fahrtwind in das hoch aufragende T-förmige Heckleitwerk gedrückt werden und ernste oder sogar tödliche Verletzungen davontragen könnte.

Deswegen traf man den unüblichen Entschluss, den Schleudersitz nach unten herauszuschießen.

www.fen-net.de

? ]

When the first pre-series of the Lockheed Starfighter F-104 were produced, one was in fear that after the pilot had got off with the ejector seat the force of the wind might throw him against the high T-shaped tail causing serious or even deadly injuries.

Therefore one made the unusual decision to fire the ejector seat downwards.

www.fen-net.de

Als die ersten Vorserienmaschinen des Lockheed Starfighter F-104 produziert wurden, befürchtete man, dass der Pilot bei einem Ausstieg mit dem Schleudersitz durch den Fahrtwind in das hoch aufragende T-förmige Heckleitwerk gedrückt werden und ernste oder sogar tödliche Verletzungen davontragen könnte.

Deswegen traf man den unüblichen Entschluss, den Schleudersitz nach unten herauszuschießen.

Bei einem Teststart fing das Triebwerk noch am Boden Feuer und der Pilot …

www.fen-net.de

When the first pre-series of the Lockheed Starfighter F-104 were produced, one was in fear that after the pilot had got off with the ejector seat the force of the wind might throw him against the high T-shaped tail causing serious or even deadly injuries.

Therefore one made the unusual decision to fire the ejector seat downwards.

During a test start, yet on the ground, the engine caught fire and the pilot …

www.fen-net.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Schleudersitz" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文