Traduzioni di „Schlucker“ nel dizionario tedesco » inglese

Schlu·cker <-s, -> SOST m

armer Schlucker colloq

poor blighter [or ingl brit colloq! sod] [or devil]

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

armer Schlucker colloq

poor blighter [or ingl brit colloq! sod] [or devil]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Pflegeeltern missbilligen dies, da sie ihn für einen armen Schlucker halten.

de.wikipedia.org

Der slawische Name wird als „Kinderpfleger“ oder „armer Schlucker“ gedeutet.

de.wikipedia.org

Solches Ansinnen verweigert sie und schenkt dafür ihre Gunst einem armen Schlucker, der zum Tode geweiht ist.

de.wikipedia.org

Sie galten als arme Schlucker.

de.wikipedia.org

Doch dem bislang armen Schlucker ist auf der Brücke einfach zu viel widerfahren, als dass er in das eine oder das andere Land heimkehren mag.

de.wikipedia.org

Das wird für die beiden armen Schlucker unerschwinglich.

de.wikipedia.org

Man sprach daher vom Armen Schlucker.

de.wikipedia.org

Plattdeutsche Varianten sind: Schlucker, Schlüaker oder Schliaker.

de.wikipedia.org

Sie waren überwiegend arme Schlucker.

de.wikipedia.org