inglese » tedesco

Traduzioni di „Selbstbauen“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Für GP JOULE war es die zweite Weltpremiere in Folge.

Nachdem die new energy im vergangenen Jahr im Zeichen des neuen Unternehmensauftrittes stand, konnten die Energieexperten auch 2011 pünktlich zur Leitmesse mit einer Innovation aufwarten.Vor zehntausenden Besuchern erblickt das miniJOULE, die erste Solaranlage zum Selbstbauen, erstmalig das Licht der Öffentlichkeit.

Unter dem Motto „Sei solaraktiv!“ ruft GP JOULE damit zur solaren Revolution auf, denn das miniJOULE ermöglicht es jedem, einen Teil seines Stroms in Eigenproduktion zu erzeugen – natürlich und kostenlos, sodass sich die Anschaffungskosten schnell amortisiert haben.

www.gp-joule.de

It was the second world premier in succession for GP JOULE.

While last year’s edition of the new energy show centered around the new company presentation, the energy specialists presented yet another innovation at this year’s event, where before an audience of ten thousand the miniJOULE, the world’s first DIY solar system, was unveiled.

In so doing, and in keeping with the “Be Solar-Proactive” motto, GP JOULE sounded the call for a solar revolution, since the miniJOULE now enables everyone to generate a portion of their electricity themselves – naturally and at no cost, via a system that pays for itself in just about no time.

www.gp-joule.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文