tedesco » inglese

Traduzioni di „Sketch“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Sketch <-[e]s, -e> [skɛtʃ] SOST m

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Michael Ende wurde 1929 in Garmisch-Partenkirchen geboren und wuchs in München auf.

Nach seiner Schulzeit besuchte er von 1948 bis 1950 die Schauspielschule in München und arbeitete drei Jahre lang als Schauspieler, schrieb Sketche und Chansons.

Von 1954 bis 1962 war er Filmkritiker beim Bayerischen Rundfunk.

www.goethe.de

Michael Ende was born in Garmisch-Partenkirchen, Germany, in 1929 and grew up in Munich.

After completing school he attended acting school in Munich from 1948 until 1950 and subsequently worked for three years as an actor while writing sketches and songs.

From 1954 until 1962 he was a film critic with Bavarian Radio.

www.goethe.de

Alle vermissen Angel, am meisten wohl Markus.

Zusammen erfreuen uns die beiden sonst immer mit zahlreichen Variationen über den Monty Python Sketch in der Argument Clinic.

No, they don't.

www.aypt.at

We all miss Angel, most of all Markus.

Together they usually entertain us with numerous variations of the Monty Python sketch at the Argument Clinic.

No, they don't.

www.aypt.at

always

Immer wieder dürfen dort auch Musiker in Sketches auftreten und sich bisweilen selber in die Pfanne hauen.

Das ganze sehen dann so etwa 12 Mio amerikaner.

zoe-delay.de

always

Again and again, there may also musicians perform in Sketches and sometimes cut themselves into the pan.

See the whole then just about 12 Mio amerikaner.

zoe-delay.de

Das ist ebenfalls eine mittelmäßige Show, aber ich finde Impro cool, weshalb ich euch mit einem Video zu Sea Patrol verschone und lieber was improvisiertes mit Josh hier einbinde.

Uniform trägt er in diesem Sketch auch noch, so dass es vielleicht gar nicht auffällt.

http: / / www.youtube.com / v / F8XE7jdvFQs

serientrends.de

This is also a mediocre show, but I find improv cool, so I bring you a video of Sea Patrol spare and prefer what improvised with Josh here einbinde.

Uniform he wears in the sketch, also, so it may not even notice.

http: / / www.youtube.com / v / F8XE7jdvFQs

serientrends.de

Kognitive Fà ¤ higkeiten zur Wahrnehmung von Geo-Informationen und komplexen, rà ¤ umlichen Szenen werden experimentell erforscht.

Ein Schwerpunkt liegt auf der Erkennung realweltlicher Objekte, die durch Handzeichnungen dargestellt werden, sowie auf der Erforschung kognitiver Karten durch die Analyse von Sketch Maps.

Auf Basis der gewonnenen Erkenntnisse kà ¶ nnen intelligente Systeme und neuartige Strategien zur Wissensverarbeitung entwickelt werden, die der menschlichen Denkweise nà ¤ her kommen.

ifgi.uni-muenster.de

We investigate experimentally human abilities of spatial cognition and cognition of complex spatial environments.

At present, particular focus lies on the recognition of real-world objects represented by sketch drawings and the investigation of cognitive maps via analyzing sketch maps.

Based on these psychological findings, we develop intelligent computational systems and novel strategies for knowledge processing that are more similar to the human way of thinking.

ifgi.uni-muenster.de

Synopsis :

„ Die sechs Rollen von DIARIES, NOTES AND SKETCHES entstammen den Jahren 1949-1963.

films.arsenal-berlin.de

Synopsis :

"The six reels of Diaries, Notes and Sketches were made in the years between 1949 and 1963.

films.arsenal-berlin.de

Inhaltlich nah an Loriots bisherigen Arbeiten, wundert es kaum, dass auch Pappa ante portas mit rund dreieinhalb Millionen Besuchern ein Publikumserfolg wurde.

Die Kritik reagierte etwas verhaltener als noch bei Ödipussi, der Spiegel bezeichnete den Film gar als ein „Rinnsal seniler Sketche in einer ungelenken Story“.

In der Tat ist Pappa ante portas die Herkunft stärker anzumerken, doch was wäre das bei Loriot anderes, als ein Segen?

www.goethe.de

Given that it was so close in terms of content to Loriot ’s previous work, it is hardly surprising that Pappa ante portas was also a big hit, recording box office sales of some three and a half million.

Critics reacted somewhat cautiously than they did to Ödipussi, however, the magazine Spiegel even lambasting the film as a “trickle of senile sketches in an awkward story”.

Admittedly, it is even clearer in the case of Pappa ante portas that Loriot is its author – but how could that be anything but a blessing?

www.goethe.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Sketch" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文