tedesco » inglese

Wa·che <-, -n> [ˈvaxə] SOST f

1. Wache kein pl a. MILIT (Wachdienst):

Wache
guard duty
Wache haben
to be on guard duty
auf Wache sein
to be on guard duty
Wache stehen [o. colloq schieben]
to be on guard duty
auf Wache
on [guard] duty
 4 esempi dal web

2. Wache MILIT (Wachposten):

Wache
guard
Wache
sentry
 15 esempi dal web

4. Wache (behüten):

[bei jdm] Wache halten
to keep watch [over sb]
 7 esempi dal web

wa·chen [ˈvaxn̩] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

1. wachen (Wache halten):

[irgendwo/bei jdm] wachen
to keep watch [somewhere/over sb]

2. wachen ricerc (wach sein):

wachen
to be awake

3. wachen (auf etw genau achten):

über etw acc wachen
to ensure [or see to it] that sth is done
darüber wachen, dass ...
to ensure [or see to it] that ...

wach [vax] AGG

2. wach (aufgeweckt):

wach
alert
wach
keen
wach
sharp
 18 esempi dal web

Wach- und Schließ·ge·sell·schaft SOST f kein pl ECON

Schlaf-wach-Rhyth·mus SOST m

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

auf Wache
on [guard] duty
Wache schieben
to be on sentry duty [or guard]
Wache haben
to be on guard duty
Wache stehen
to stand on guard
die Ablösung der Wache
the changing of the guard
an einer Wache vorbeikommen
to get past a guard
[bei jdm] Wache halten
to keep watch [over sb]
die Wache ablösen
to change the guard
Mostra di più
auf Wache sein
to be on guard duty
Wache stehen [o. colloq schieben]
to be on guard duty
kommen Sie mal mit auf die Wache!
you'll have to accompany me to the [police] station, please!
in der Nacht hielten die vier abwechselnd Wache
the four took turns to stand guard during the night
Mostra meno

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Frauen und Töchter mußten sich stets in Verstecken aufhalten, um nicht vergewaltigt zu werden.

Die Wachen übernahmen teilweise die Söhne.

Die deutschen Männer der Dörfer waren abtransportiert worden.

grosstuchen.cwsurf.de

Wives and daughters had to stay in hiding places to avoid being raped.

The sons partially took over the guard duties.

The German men were transported away.

grosstuchen.cwsurf.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Wache" in altre lingue

"Wache" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati