Wir halten deshalb an beiden Säulen fest “, sagt Armin Papperger, Vorstandsvorsitzender der Rheinmetall AG.
„Um den nächsten Wachstumsschub realisieren zu können, müssen wir jedoch noch einige Hausaufgaben machen.
2013 wird für uns ein Jahr des Übergangs zu einer verbesserten Profitabilität.“
rheinmetall.comWe are therefore maintaining both pillars, ” explains Armin Papperger, CEO of Rheinmetall AG.
“However, we still have some work to do in order to be able to realize our next growth spurt.
For us, 2013 will become a year of transition towards improved profitability.”
rheinmetall.comKleine Tropfen wachsen anders
Wenn sich Feuchtigkeit auf einer Oberfläche niederschlägt und Tropfen entstehen, kommt es zu Beginn dieses Prozesses zu einem unerwarteten Wachstumsschub.
17. August 2012
www.mpg.deSmall droplets grow differently
Initially, there is an unexpected growth spurt when droplets grow from moisture condensing on a surface.
August 28, 2012
www.mpg.deDieser kleine Kobold entwickelt sich mit den Wachstumsschüben.
Kurz vor einem Wachstumsschub sind die Jungtiere ruhiger;
sie sind in Erwartung.
www.heimat-fuer-tiere.deThis little imp develops with their growth spurts.
Just before a growth spurt, the young animals are calmer;
they are in a waiting phase.
www.heimat-fuer-tiere.de_Mit einem erneut zweistelligen Umsatzwachstum von 31.8 % auf CHF 73.7 Mio. übertraf das intravenöse Eisenpräparat Ferinject ® zum ersten Mal in der Geschichte die Umsätze von Venofer ®.
Die Ende Juli 2013 erfolgte Zulassung der FDA für Injectafer® (US Markenname von Ferinject®) für den US-Markt wird dem Produkt einen weiteren Wachstumsschub verleihen.
www.galenica.com_Sales of the intravenous iron drug Ferinject ®, up by 31.8 % to CHF 73.7 million, again recorded double-digit sales growth, exceeding sales of Venofer ® for the first time.
The FDA approval for Injectafer® (the US brand name of Ferinject®) for the US market, which was awarded at the end of July 2013, will give the product a further growth spurt.
www.galenica.comKleine Tropfen wachsen anders
Wenn sich Feuchtigkeit auf einer Oberfläche niederschlägt und Tropfen entstehen, kommt es zu Beginn dieses Prozesses zu einem unerwarteten Wachstumsschub.
www.mpg.deSmall droplets grow differently
Initially, there is an unexpected growth spurt when droplets grow from moisture condensing on a surface.
www.mpg.deDer mobile Schreibtisch wächst mit den Aufgaben.
Der Wachstumsschub Ihres Kindes ist für den mobile Schreibtisch ein Kinderspiel – er wächst einfach mit!
Der Tisch lässt sich durch Rasterhöhen leicht verstellen und passt sich den ergonomischen Bedürfnissen Ihres Kindes an.
www.team7.ats growth spurts :
it simply has a growth spurt of its own!
The desk height can be easily adjusted and the model can also be perfectly adapted to suit your child's ergonomic needs.
www.team7.atDieser Schritt beschleunigt zudem unseren Eintritt in das Industriegeschäft.
Über den bestehenden Zugang zum globalen Telekommunikationsmarkt und die innovativen Produkte von P21 erwarten wir einen zusätzlichen Wachstumsschub für Heliocentris.
Derzeit werden bereits aussichtsreiche Gespräche zu Großprojekten geführt.“
www.mediainvestors.comThis step will also accelerate our entry into industrial business.
We are expecting the existing access to the global telecommunications market and the innovative products of P21 to give Heliocentris an additional growth spurt.
Promising negotiations with regard to major projects are already ongoing.”
www.mediainvestors.comŠkoda Auto wird in den kommenden zehn Jahren die Aktivitäten auf den internationalen, vor allem nichteuropäischen Wachstumsmärkten deutlich verstärken.
„ Škoda steht vor einem neuen Wachstumsschub.
Wir streben bis Ende des Jahrzehnts mindestens eine Verdoppelung des Gesamtabsatzes gemessen am heutigen Volumen der Marke Škoda an “, so der Škoda Auto Vorstandsvorsitzende Prof. Dr. h.c. Winfried Vahland auf dem diesjährigen Automobilwoche-Kongress in Berlin.
www.volkswagenag.comIn the next ten years, Škoda Auto will significantly increase its activities internationally, primarily on non-European growth markets.
“ Škoda is looking towards a new growth spurt.
As a minimum, we aim to double the overall sales of the Škoda brand in comparison with today ’ s volumes by the end of the decade, ” said the chairman of the board of Škoda Auto, Prof. Dr. h.c. Winfried Vahland, at this year ’ s Automobilwoche Congress in Berlin.
www.volkswagenag.comVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.