tedesco » inglese

Traduzioni di „allemal“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

al·le·mal [ˈaləˈma:l] AVV

1. allemal (ohne Schwierigkeit):

allemal
was er kann, kann ich allemal
allemal!

2. allemal (in jedem Fall):

allemal

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

allemal!
was er kann, kann ich allemal

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Während in den USA die erste Folge der „ Simpsons “ läuft, Florence Griffith-Joyner in Seoul drei Olympische Goldmedaillen gewinnt, in Berlin die Mauer fällt und Tim Berners-Lee das World Wide Web erfindet, tobt der Sturm der Jugend durch die Clique, dass es nur so kracht.

Der Gefühlstaumel im Kosmos von Unbesiegbarkeit, Liebe, Sex, Drogen, Alkohol, Verweigerung, Absturz und Resignation ist allemal größer als die Welt da draußen.

Um das zu beweisen, braucht Andreas Weinand gerade mal 25 Bilder.

peperoni-books.de

While the first episode of the “ Simpsons ” is broadcasted in the USA, Florence Griffith-Joyner wins three Olympic gold medals in Seoul, the Berlin Wall falls and Tim Berners-Lee invents the World Wide Web, the storm of youth rages within the clique, going full blast.

The emotional dizziness in the cosmos of invincibility, love, sex, drugs, alcohol, refusal, crash and resignation is always greater than the world out there.

In order to prove that, Andreas Weinand only needs 25 images.

peperoni-books.de

Das Alpinum Schatzalp zeigt diesen Sommer eine Ausstellung in freier Natur mit den vielen Sorten und Variationen der bekanntesten aller unbekannten Alpenblumen.

Ein Besuch lohnt sich allemal, so viele verschiedene Edelweiss sieht man selten an einem Ort.

Davos, Klosters, Hotel, Hotels, Ski, Skipass, Snowboard, Parsenn, Gotschna, Pischa, Jakobshorn, Madrisa, Schatzalp, Sport, Golf, Bike, Wellness, Nightlife, Shopping, Events, Livecams, Newsroom, Restaurants

www.davos.ch

This summer, the Alpinum Schatzalp boasts an outdoor exhibition showing various species and variations of the best-known unknown alpine flowers.

It is always well worth a visit, considering that one can hardly ever see so many different kinds of Edelweiss in one place.

Davos, Klosters, Hotel, Hotels, Ski, Skipass, Snowboard, Parsenn, Gotschna, Pischa, Jakobshorn, Madrisa, Schatzalp, Sport, Golf, Bike, Wellness, Nightlife, Shopping, Events, Livecams, Newsroom, Restaurants

www.davos.ch

Ganz einfach, die sehenswerte Metropole am schönen Rhein ist jederzeit bequem erreichbar, egal ob per Flugzeug, Bahn oder eigener Kutsche und bietet sich somit optimal an für einen spontanen Kurztrip.

Lohnend ist dieses Ziel allemal, ob Sie sich nun auf Geschäftsreise befinden oder als Besucher eines der zahlreich stattfinden Events.

Selbstverständlich ist auch der renommierte Escortservice Düsseldorf mit von der Partie und bietet sein Programm in gewohnt hoher Qualität mit ausgewählten, kultivierten Top Models!

www.high-class-escortes.eu

Quite simply, the remarkable city on the beautiful Rhine River is easily accessible at all times, regardless of whether.

By plane, train or your own coach, and thus lends itself perfectly for a spontaneous stay This goal is always rewarding, whether you’re on business or as a visitor one of the many events taking place.

Of course, the renowned Escortservice Dusseldorf is one of the party and its program has the usual high quality of selected, cultured Top Models!

www.high-class-escortes.eu

Direkt angrenzend können Sie sich nun mit ihrer höhentauglichen Dame der Escortservice Düsseldorf in die Lüfte erheben :

Es lohnt sich allemal, mit dem Fahrstuhl hochzufahren auf den hohen Fernsehturm, wo ein eindrucksvolles 360 Grad Panorama bestaunt werden kann.

Sehen Sie, wie sich der Rhein in den Horizont schlängelt!

www.high-class-escortes.eu

Adjacent you can now raise their height compatible with the lady High Class Escorts Dusseldorf in the air :

It is always worthwhile to boot the elevator on the television tower, where an impressive 360 degree panorama can be admired.

See how the Rhine meanders into the horizon!

www.high-class-escortes.eu

Auch wenn es zum 1000sten Mal die Hong Kong Skyline ist, sie ist es wert.

Und die 48 Cent für hin und zurück mit der Hong Kong Star Ferry ist es allemal wert.

DSC03456

zoe-delay.de

s worth it.

And 48 Cents for back and forth with the Hong Kong Star Ferry, it is always worth.

DSC03456

zoe-delay.de

Spektakulär ist die Highspeed-

Fahrt durch die Nacht allemal.

34

www.mobility.siemens.com

And be warned, the high-speed drive through

the night is always spectacular.

34

www.mobility.siemens.com

Ein Großer Anziehungspunkt der Stadt ist aber neben den kulturellen, kulinarischen Angeboten auch der deutsche Fussballrekordmeister, der FC Bayern München.

Ein Besuch im Bayern-Stadion ist allemal eine Reise nach München wert, welches eine unglaubliche Atmosphäre vermittelt!

Die Allianz Arena befindet sich mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nur knappe 45 Minuten von unserem Hotel Amalienburg entfernt.

hotel-amalienburg.de

s most successful football club, Bayern Munich.

A visit to the Allianz Arena, the Bavarian Stadium is always worth a day! It provides an incredible atmosphere!

The Allianz Arena is located only 45 minutes away from our hotel Amalienburg.

hotel-amalienburg.de

Die Vermittlung von Kultur ist eine Kernaufgabe für uns.

Es lohnt sich allemal, über Kunst zu berichten, und das ist auch eine Chance, eines Tages vielleicht zu etwas wie einer zivilen Weltgesellschaft zu kommen."

www.goethe.de

Conveying culture is one of our core missions.

It is always worthwhile to report about art and it is also an opportunity to one day perhaps really achieve something like a global civil society."

www.goethe.de

Darüber hinaus beraten wir Gemeinden und Kommunen in allen touristischen Fragen.

Euro-Tourist-Concept räumt mit dem Begriff " Dienstleistungswüste Deutschland " in Ihrem Unternehmen ein für allemal auf !

www.euro-tourist-concept.de

In addition we advise communities and community in all tourist questions.

Euro-Tourist-Concept clears with the concept " service desolate Germany " in your business a for always up!

www.euro-tourist-concept.de

Denn ich möchte Ihnen nachdrücklich raten, vor dem Kauf eines Meteoriten sorgfältig die Preise zu vergleichen !

Schließlich stellt der Erwerb eines Meteoriten in der Regel eine nicht unerhebliche Investition dar, und ein Vergleich der Angebote ist allemal lohnend, da auf dem Markt ganz erhebliche Preisunterschiede herrschen.

(Europäische Händler und einen Link zur Händlerliste finden Sie unter Links, Bücher & Händler) .

www.meteorite-martin.de

For I would like to strongly advise you to always compare prices thoroughly before buying a meteorite !

After all, the purchase of a meteorite usually represents an investment of some size and comparing the offers is always worthwhile, as there are quite significant price differences on the market.

(You ll find a list of European dealers as well as a link to the Dealers ' List under Links, Books & Dealers) .

www.meteorite-martin.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"allemal" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文