inglese » tedesco

Traduzioni di „anal“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

anal [ˈeɪnəl] AGG inv

1. anal ANAT:

anal
anal stage PSIC

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

anal stage PSIC
anal fistula
don't be so anal!

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Just under 12 percent of the surveyed girls and 4 percent of the surveyed boys reported having been kissed or touched against their will.

Approximately 2.5 percent of the girls had already experienced sexual abuse with penetration ( vaginal, oral, anal or other ); among boys, this figure was 0.6 percent.

The results of the Zurich study are comparable to those of an earlier Swiss study which was conducted in Geneva between 1995 and 1996 in a similar age group asked similar questions.

www.mediadesk.uzh.ch

Gegen den eigenen Willen geküsst oder berührt wurden beinahe 12 Prozent der befragten Mädchen bzw. 4 Prozent der Jungen.

2,5 Prozent der Mädchen haben bereits einen sexuellen Missbrauch mit Penetration ( vaginal, oral, anal oder anderes ) erlebt, bei den Jungen waren es 0,6 Prozent.

Die Resultate der Zürcher Studie sind vergleichbar mit denjenigen einer früheren Schweizer Studie, die zwischen 1995 und 1996 in Genf mit einer ähnlichen Altersgruppe und vergleichbaren Fragen durchgeführt worden ist.

www.mediadesk.uzh.ch

The main symptoms are fecal incontinence and compulsive defecation, diarrhea with blood and mucus, criss-or vice versa lack of bowel movements.

Anal incontinence (fecal incontinence) means that you can not hold back the chair willfully or outgoing winds until you reach the toilet.

The time of evacuation can not be self-determined.

de.mimi.hu

Hauptsymptome sind Stuhlinkontinenz und zwanghafter Stuhlgang, blut- und schleimdurchzogener Durchfall oder umgekehrt ausbleibende Stuhlgänge.

Anale Inkontinenz (Stuhlinkontinenz) bedeutet, dass man den Stuhl oder abgehende Winde nicht willentlich zurückhalten kann, bis man die Toilette erreicht.

Der Zeitpunkt der Entleerung kann nicht selbst bestimmt werden.

de.mimi.hu

And this all without screwing.

Drawn by the scientific linguistic system, they become enmeshed in the anal circuit.

They approach the black hole and switch on a pataphysical machine.

www.sixpackfilm.com

Und das alles ohne zu bumsen.

Im Sog des wissenschaftlichen Sprachsystems geraten die beiden in den analen Schaltkreis.

Sie nähern sich dem schwrzen Loch und setzen eine pataphysische Maschine in Gang.

www.sixpackfilm.com

Jens-Kirsch-Preis of the German Society of Coloproctology, to T. Schwandner, W. Kierer, R. Scherer, R. Bouchard, A.

Ziegler and G. Kolbert for the work "Triple Target Treatment (3T) is more effective than biofeedback alone in anal incontinence:

www.imbs-luebeck.de

Jens-Kirsch-Preis der Deutschen Gesellschaft für Koloproktologie, an T. Schwandner, W. Kierer, R. Scherer, R. Bouchard, A.

Ziegler und G. Kolbert für die Arbeit "Die Drei-Ziele-Behandlung (3T) ist wirksamer als alleiniges Biofeedback bei analer Inkontinenz:

www.imbs-luebeck.de

Most importantly :

condoms offer very good protection during vaginal or anal sex.

You can find other information on safer sex here.

aidshilfe.de

Safer Sex bedeutet vor allem :

Beim Geschlechtsverkehr (egal ob anal oder vaginal) bieten Kondome einen sehr guten Schutz.

Die weiteren Safer-Sex-Regeln findest du hier.

aidshilfe.de

Most procedures are performed on an outpatient basis without anaesthesia with the aid of a proctoscope.

After all procedures, the patient may temporarily experience light anal bleeding and possibly pain and rectal urgency for 1 – 5 days.

Sclerotherapy (similar to the procedure for varicose veins of the legs):

hemorrhoids.dermis.net

Die meisten Eingriffe werden ambulant ohne Betäubung durchgeführt mit Hilfe eines Proktoskopes.

Nach allen Eingriffen kann es vorübergehend für 1-5 Tage zu leichten analen Nachblutungen, eventuell Schmerzen und „Stuhldrang“ kommen.

Sklerosierung (Verödung, ähnlich wie bei Krampfadern an Beinen):

hemorrhoids.dermis.net

Just under 12 percent of the surveyed girls and 4 percent of the surveyed boys reported having been kissed or touched against their will.

Approximately 2.5 percent of the girls had already experienced sexual abuse with penetration (vaginal, oral, anal or other);

www.mediadesk.uzh.ch

Gegen den eigenen Willen geküsst oder berührt wurden beinahe 12 Prozent der befragten Mädchen bzw. 4 Prozent der Jungen.

2,5 Prozent der Mädchen haben bereits einen sexuellen Missbrauch mit Penetration (vaginal, oral, anal oder anderes) erlebt, bei den Jungen waren es 0,6 Prozent.

www.mediadesk.uzh.ch

Men also increasingly undertake penis enlargements with surgical or other means.

And lets not forget the increasingly, by representatives of both genders in the U.S.A. favored “anal bleaching”.

The pigmentation of the anal rosette is brightened with the aid of strong bleaching agents.

www.ipersonic.de

Von Männern werden ebenfalls immer häufiger Penisvergrößerungen mit chirurgischen oder anderen Mitteln in Anspruch genommen.

Nicht zu vergessen das bei Vertretern beider Geschlechter in den USA ebenfalls zunehmend beliebteanal bleaching“.

Mit Hilfe starker Bleichmittel wird dabei die Pigmentierung der Analrosette aufgehellt.

www.ipersonic.de

Just because you ’ ve got a finger in one hole doesn ’ t mean you ’ re welcome to put one in the other.

It might surprise you, but anal fingering isn ’ t every woman ’ s preference.

And even if it ’ s her preference one day, it might not be the next.

www.vice.com

Nur weil du einen Finger in einem Loch hast, heißt das noch lange nicht, dass du einen anderen in ein weiteres tun darfst.

Es mag dich überraschen, aber nicht jede Frau steht darauf, anal gefingert zu werden.

Und selbst wenn sie es an einem Tag mag, könnte es am nächsten nicht mehr so sein.

www.vice.com

It is true that gay men belong to a group of high risk.

This, however, has nothing to do with their sexual orientation, but with the high risk of infection during anal intercourse – a form of intercourse often practiced by heterosexuals, too.

The rate of infection in lesbians is lower.

www.homohetero.at

Es ist wahr, dass homosexuelle Männer zu einer erhöhten Risikogruppe gehören.

Das hat allerdings nichts mit der sexuellen Orientierung zu tun, sondern mit dem hohen Infektionsrisiko beim Analverkehr, der auch unter Heterosexuellen häufig praktiziert wird.

Die Ansteckungsrate bei lesbischen Frauen ist geringer.

www.homohetero.at

Product No.:31-91207

BIOglide of JOYDIVISION – worldwide the first 100 % biological glide gel 100 % condom compatible, with long-term glide qualities, water-soluble and fat-free, especially for the anal intercourse develops. pH-neutral and under continuous quality control.

www.underwear-shop24.de

Art.Nr.:31-91207

Weltweit das erste 100 % BIOlogische Gleitgel!! 100 % kondomgeeignet, mit Langzeit-Gleiteigenschaften, wasserlöslich und fettfrei, speziell für den Analverkehr entwickelt. pH-neutral und unter ständiger Qualitätskontrolle.

www.underwear-shop24.de

re in a gay bar does not mean you like to take a cock in the ass.

That means you can stop clutching your girlfriend like she s some sort of heterosexual life preserver to keep you from drowning in a sea of receptive anal intercourse.

www.vice.com

Das hier richtet sich an die Gentlemen OK, Heteromänner, dass ihr in einer Schwulenbar seid, bedeutet nicht, dass ihr unbedingt einen Schwanz im Arsch haben wollt.

Daher könnt ihr aufhören, euch an eure Freundin zu klammern, als wäre sie eine Art Rettungsring für Heteros, der euch davor bewahrt, in einem Meer aus passivem Analverkehr zu ertrinken.

www.vice.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文