Traduzioni di „aufpeitschen“ nel dizionario tedesco » inglese

auf|peit·schen VB vb trans

1. aufpeitschen (aufhetzen):

jdn aufpeitschen

to inflame [or sep work up] sb

jdn aufpeitschen (stärker)

to whip up sb sep into a frenzy

jdn zu neuen Übergriffen aufpeitschen

to inflame [or sep work up] sb into new attacks

2. aufpeitschen (entflammen):

etw aufpeitschen

to inflame [or fire] sth

3. aufpeitschen (aufbranden lassen):

etw aufpeitschen

to whip up sth sep

das aufgepeitschte Meer

the wind-lashed sea

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

jdn zu neuen Übergriffen aufpeitschen

to inflame [or sep work up] sb into new attacks