tedesco » inglese

Traduzioni di „beschneit“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

weiß beschneit
dick/frisch beschneit

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Ski in-ski out lautet das Zauberwort, das Sie in wenigen Minuten vom Frühstückstisch direkt auf die Piste bringt.

Sieben Meter durchschnittlicher Schneefall pro Winter und 68 % mechanisch beschneite Pisten machen Ski Arlberg zu einem der schneesichersten und facettenreichsten Skigebiete der Welt.

www.rotewand.com

“ Ski in, ski out ” is the magic word for transporting you from the breakfast table straight to the slope in a matter of minutes.

With its average snowfall of seven meters per winter and 68% mechanically snow-covered pistes, Ski Arlberg is one of the most varied skiing areas assured of snow – anywhere in the world.

www.rotewand.com

Das Goldeck bietet allen Free-Ski Fans und Boardern mit seiner über 50 ha großen Freeride area genau das Richtige.

Genießen sie den sonnigsten Sportberg Kärntens mit seinen bestens präparierten und beschneiten Pisten in vollen Zügen!

Längste schwarze Abfahrt der Alpen

www.inaustria.at

The golden corner offers all Free ski fans and Boardern with his more than 50-ha-Freeride to area exactly the right thing.

If they enjoy the sunniest sports mountain of Carinthia with his very well preserved and snow-covered runways in full trains!

The longest black departure of the Alps

www.inaustria.at

inklusive aller Abgaben, gratis Skibus beim Hotel

beschneite Abfahrt vom Skigebiet bis zum Hotel

Preise

www.maria-theresia.at

includes al local and federal taxes, free ski bus from the hotel

snow-covered downhill run from the ski area to the hotel

Prices

www.maria-theresia.at

Und wenn sich Frau Holle mal Pause gönnt, garantiert die moderne Beschneiungsanlage - zweitens - Skispaß bis ins Tal.

Windelskischule - Weltweit einzigartig: das Dach der Tiefgarage wird gekühlt und beschneit.

Winterliche Knobelnuß: wie bekommt man 200 km Piste, 100 km Langlaufloipen und 30 km romantische Wanderwege auf weniger als 50 Quadratzentimetern unter?

www.hotelalpenrose.at

And if the flakes should stop falling for a while, then our modern snow-makers ensure that you can ski-out all the way into the valley.

Tiny tots ’ ski school – unique worldwide: the roof of the underground parking is cooled and snow-covered.

Winter puzzle: how can one make way through a 200 km ski run, 100 km cross-country skiing track and a 30 km romantic hiking trail on less than 50 square centimetres?

www.hotelalpenrose.at

pitztaler-gletscher_skisafa

familiäres Flair und perfekt beschneite Pisten

Entfernung:

hotel-belmont.at

pitztaler-gletscher_skisafa

A familiar flair and beautifully snow-covered pistes

Distance:

hotel-belmont.at

Die 2006 neu umgebaute kuppelbare 4er-Sesselbahn sowie die 4 Schlepplifte erschließen insgesamt 12 Kilometer Pisten aller Schwierigkeitsgrade.

Alle wichtigen Pisten werden komplett beschneit und mit der neuesten Technik perfekt gepflegt.

www.bergfex.de

The comfortable 4th chair lift as well as 4 towed lifts open a total of 12 kilometres of runways of all degrees of difficulty.

All important runways are maintained completely snow-covered and with the newest technology perfectly.

www.bergfex.de

Das Skigebiet :

Das Skigebiet Hochzillertal überzeugt mit der längsten beschneiten Talabfahrt.

Mit dem beheizten 6er und 8er Sesselbahnen geht es auf in luftige Höhen, wo perfekt präparierte Pisten auf Sie warten.

www.bergfex.at

About our ski area :

The Hoch-Zillertal ski area really is a winner with the longest snow-covered downhill run.

Heated 6- and 8-seater chair lifts transport you up to the lofty heights, where the perfectly prepared ski runs are waiting.

www.bergfex.at

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文