inglese » tedesco

I . buf·fet1 [ˈbʊfeɪ, ˈbʌ-, ingl am bəˈfeɪ] SOST

1. buffet (food):

buffet
Büfett nt
cold buffet

2. buffet ingl brit (restaurant):

buffet

II . buf·fet1 [ˈbʊfeɪ, ˈbʌ-, ingl am bəˈfeɪ] SOST modifier

buffet (dinner, meal, supper):

buffet

buf·fet2 [ˈbʌfɪt] VB vb trans usu passive

ˈbuf·fet car SOST esp ingl brit

ˈfin·ger buf·fet SOST

sta·tion ˈbuf·fet SOST ingl brit

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

buffet lunch
cold buffet
Buffet-/Speise-/Schlafwagen m
what an apology for a buffet!

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Two of the swimming pools are exclusively for kids, who will love the slides and waterfalls.

Seven restaurants and bars offer refined cuisine from around the world so there's something for every taste.Don't miss the popular Friday brunch at family-friendly Manava, which offers heaped buffets for breakfast, lunch and dinner throughout the week.

www.sofitel.com

Zwei der Pools sind ausschließlich für Kinder, die die Rutschen und Wasserfälle lieben werden.

Sieben Restaurants und Bars bieten feine Küche aus aller Welt und etwas für jeden Geschmack.Verpassen Sie nicht den beliebten Freitagsbrunch im familienfreundlichen Manava, das während der Woche üppige Büfetts zum Frühstück, Mittag- und Abendessen serviert.

www.sofitel.com

s nothing like a balanced breakfast to start your day.

The ibis buffet has everything you could ever want, including bread, biscuits, cold meats, cereal, fruit, cakes, jam, honey, yogurt, juice, scrambled eggs, milk, coffee, tea and hot chocolate.

COMES E BEBES

www.ibis.com

Nichts ist besser als ein ausgewogenes Frühstück zum Tagesbeginn.

Das umfangreiche Büfett von ibis bietet Ihnen Brot, Kekse, Aufschnitt, Müsli, Früchte, Kuchen, Marmelade, Honig, Joghurt, Saft, Rührei, Milch, Kaffee und Tee sowie heiße Schokolade.

COMES E BEBES

www.ibis.com

daily breakfast buffet with health food section

daily varying evening meal from the buffet with soup, choice of two main dishes, vegetarian dish, selection of seasonal side dishes, large salad buffet, desserts

lunchpaket for the whole family on 2 days of your choice

www.bellevue.mondiholiday.at

täglich reichhaltiges Frühstücksbüfett mit Vitalecke und Prosecco

täglich wechselndes Abendessen vom Büfett mit Suppe, zwei Hauptgängen zur Wahl, vegetarisches Gericht, verschiedene Beilagen der Saison, großes Salatbüfett, Dessert

an 2 Tagen Ihrer Wahl ein Lunchpaket für die ganze Familie

www.bellevue.mondiholiday.at

€ 997,00 per person and week

- 7 nights in a double room - daily breakfast and dinner from the buffet

- 4 x transfer to the radon galleries - initial medical examination and final interview with medical report

www.bellevue.mondiholiday.at

€ 997,00 pro Person im Doppelzimmer inklusive Halbpension

- 7 Nächte im Doppelzimmer - täglich Frühstück und Abendessen vom Büfett - Erstuntersuchung und ärztliches Abschlussgespräch inklusive Bericht

- 4 x Heilstollentransfer

www.bellevue.mondiholiday.at

The most frequently reported causes of food-borne outbreaks were Salmonella ( 31 % of all outbreaks ), viruses ( 19 % ) and bacterial toxins ( 10 % ).

The biggest sources of outbreaks were eggs and egg products, mixed and buffet meals and pork and derived products.

The report covers 14 zoonotic diseases, including Q fever, brucellosis, bovine tuberculosis, rabies and the two parasitic zoonoses, trichinellosis and echinococcosis.

www.efsa.europa.eu

Die am häufigsten gemeldeten Ursachen dieser lebensmittelbedingten Ausbrüche waren Salmonellen ( 31 % aller Ausbrüche ), Viren ( 19 % ) und bakterielle Toxine ( 10 % ).

Die Hauptquellen der Ausbrüche waren Eier und Eiprodukte, Mischmahlzeiten und Büfetts sowie Schweinefleisch und daraus hergestellte Erzeugnisse.

Der Bericht berücksichtigt 14 zoonotische Krankheiten, darunter Q-Fieber, Brucellose, Rindertuberkulose, Tollwut und die beiden parasitären Zoonosen Trichinellose und Echinokokkose.

www.efsa.europa.eu

Well-priced Camp menu :

EUR 9.50 2 course menu with a choice of soup or salad from the buffet and main course. Book daily during breakfast

www.feelfree.at

Preisgünstiges Camp-Menü :

Euro 9,50. 2-gängiges Menü mit wahlweise Suppe oder Salat vom Büfett und Hauptspeise ( Anmeldung täglich jeweils beim Frühstück möglich )

www.feelfree.at

3

Fine dining meets a lavish buffet experience in Sofitel Philippine Plaza Manila's flagship restaurant, Spiral.

www.sofitel.com

3

Das Sofitel Philippine Plaza Manila ist berühmt für sein Restaurant Spiral und dessen aufwendiges Büfett.

www.sofitel.com

Enjoy the perfect ambiance tailored to your menu.

Our chef Benjamin Barrere prepares seasonal specialties for your reception, buffet or sit-down dinner.

Seating for up to 150, or for 55 on the terrace.

www.pullmanhotels.com

Ein exklusives Ambiente für ein gelungenes Menü.

Unser Küchenchef Benjamin Barrere zaubert saisonale Köstlichkeiten für Ihren Empfang, Ihr Büfett oder gesetztes Dinner.

Es sind Sitzgelegenheiten für bis zu 150 Personen oder auf der Terrasse für 55 Personen verfügbar.

www.pullmanhotels.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文