inglese » tedesco

I . dai·ly [ˈdeɪli] AGG attr, inv

1. daily (every day):

daily
on a daily basis
one's daily bread colloq
daily consumption
daily consumption
daily grind
daily life/routine
Alltagsleben nt /-routine f

2. daily FIN:

daily interest [or interest calculated daily ]

II . dai·ly [ˈdeɪli] AVV inv

III . dai·ly [ˈdeɪli] SOST

1. daily (newspaper):

daily
national daily ingl brit

2. daily ingl brit dated colloq (cleaner):

daily
daily
daily
daily life
Alltag m

dai·ly ˈhelp SOST ingl brit dated

daily help → daily

Vedi anche: daily

I . dai·ly [ˈdeɪli] AGG attr, inv

1. daily (every day):

daily
on a daily basis
one's daily bread colloq
daily consumption
daily consumption
daily grind
daily life/routine
Alltagsleben nt /-routine f

2. daily FIN:

daily interest [or interest calculated daily ]

II . dai·ly [ˈdeɪli] AVV inv

III . dai·ly [ˈdeɪli] SOST

1. daily (newspaper):

daily
national daily ingl brit

2. daily ingl brit dated colloq (cleaner):

daily
daily
daily

dai·ly ˈnews·pa·per SOST

dai·ly quo·ˈta·tion SOST FIN

dai·ly ˈrate SOST FIN

ˈqual·ity dai·ly SOST (newspaper)

daily commuter

daily balancing SOST CONT

Vocabolario specializzato

daily loss SOST MERC FIN

Vocabolario specializzato
daily loss

daily rate SOST MERC FIN

Vocabolario specializzato

daily settlement SOST MERC FIN

Vocabolario specializzato

daily turnover SOST CONT

Vocabolario specializzato

dai·ly ˈsales re·turns SOST FIN

rec·om·mend·ed dai·ly al·ˈlow·ance SOST esp ingl am

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

daily interest [or interest calculated daily ]
daily routine
daily paper
daily log
daily newspaper
daily grind
twice daily
Mostra di più

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Such a programme would focus on the economical and environmentally and socially sustainable use of water resources.

However, Kashman added, populations will have to accept an impact on their daily lives:

‘ Over 80 % of the available water in the MENA region is used for agricultural irrigation.

www.giz.de

Demnach soll Wasser sparsam, ökologisch und sozial nachhaltig genutzt werden.

Die Bevölkerung müsse sich allerdings auf Einschnitte im täglichen Leben einstellen:

„ Mehr als 80 Prozent des verfügbaren Wassers werden in der MENA-Region für Bewässerung in der Landwirtschaft genutzt.

www.giz.de

Approach

Energy efficiency is a field that impacts nearly all areas of daily life, and it requires close cooperation among a variety of actors.

The issue of energy efficiency has been gaining in significance, particularly in places where energy is scarce and expensive or where it is only available at the cost of environmental degradation.

www.giz.de

Ansatz

Energieeffizienz als Arbeitsfeld berührt nahezu alle Bereiche des täglichen Lebens und erfordert eine enge Zusammenarbeit einer Vielfalt von Akteuren.

Vor allem dort, wo Energie knapp und teuer ist oder nur unter umweltbelastenden Bedingungen bereitgestellt werden kann, gewinnt das Thema Energieeffizienz zunehmend an Bedeutung.

www.giz.de

Barbara de Mena, Christina Cordes and Dennis Fehner have opted for ttz Bremerhaven.

Let our staff inspire you and learn more about their daily work.

Barbara de Mena Pardo

www.ttz-bremerhaven.de

Barbara de Mena, Christina Cordes und Dennis Fehner haben sich für das ttz Bremerhaven entschieden.

Lassen Sie sich von unseren Mitarbeitern begeistern und erfahren Sie mehr über ihre täglichen Aufgaben.

Barbara de Mena

www.ttz-bremerhaven.de

Saving products are not the only concern of Richard Henry Kimera.

Even while doing his daily shopping, he’s still working, checking on products and their quality.

The Bank of Uganda has been cooperating with GIZ for more than ten years to make financial products more consumer-friendly.

www.giz.de

Richard Henry Kimera kümmert sich nicht nur um Sparprodukte.

Selbst bei seinen täglichen Einkäufen arbeitet er noch, er kontrolliert die Produkte und ihre Qualität.

Die Bank of Uganda arbeitet seit mehr als zehn Jahren mit der GIZ zusammen, um die Finanzprodukte verbraucherfreundlicher zu gestalten.

www.giz.de

Anyone who wants to market ITC products successfully today through an e-commerce shop with an affiliated distribution channel must above all be quick and up to date.

Because the products change on a daily basis - and the associated prices, too, " explains Andy Altmeyer, Managing Director of A Eins IT.

www.pressebox.de

Wer heutzutage über einen E-Commerce-Shop mit angeschlossenem Vertriebskanal erfolgreich ITK-Produkte vertreiben möchte, muss vor allem schnell und aktuell sein.

Denn die Produkte ändern sich tageweise - und die zugehörigen Preise ebenso ", erklärt Andy Altmeyer, Geschäftsführer von A Eins IT.

www.pressebox.de

Later on, we encounter her in the Bolognese kindergarten seminar where she, accompanied by her support assistant, describes her work in simple words.

A few years later, Alessandra is seen working on a daily basis in a crèche.

www.hfh.ch

Später begegnen wir ihr im Bologneser Kindergartenseminar, wo sie, begleitet von ihrer Stützlehrerin, in einfachen Worten ihre Arbeit beschreibt.

Einige Jahre danach arbeitet Alessandra tageweise in einer Krippe.

www.hfh.ch

The event-zone “ UniQ “ is in the university hall on the right of the main entrance.

All faculties can use this information- and exhibition space on a daily basis.

The expression “UniQ” has been established many years ago and was derived from “Uni-Kultur” [“uni culture”].

www.uni-bielefeld.de

befindet sich in der Unihalle rechts neben der Haupteingangstreppe.

Allen Fakultäten und universitären Einrichtungen steht diese Informations- und Präsentationsfläche tageweise zur Verfügung.

Die Bezeichnung "UniQ" hat sich vor vielen Jahren eingebürgert, abgeleitet aus dem Begriff "Uni-Kultur".

www.uni-bielefeld.de

The dance studio itself has 60 sqm and is equipped with a sprung dance floor, mirrored walls and an audio / video system.

Renting The studio can be rented on an hourly or daily basis.

Price per hour:

www.centroflamenco.de

Das Tanzstudio ist 60 qm groß und mit einem freischwingenden Tanzboden, Spiegelwänden und Audio- und Videoanlage ausgestattet.

Vermietung Das Studio kann sowohl stunden-, als auch tageweise angemietet werden.

Preis pro Stunde:

www.centroflamenco.de

The bikes have an aluminum frame, a Shimano Nexus 7 gear shift, Shimano V-brakes front and rear, hub dynamo, coaster brake Aluminum Euro Aero Line, Schwalbe Marathon Supreme reflex puncture tires, LED sensor and LED stand light.

The bicycles can be rented on a daily basis at a price of 9.50 €.

Fahrrad

www.haus-oberwinter.com

Die Fahrräder verfügen über einen Alurahmen, eine Shimano 7 Gamg Nexus Schaltung, Shimano V-Bremsen vorne und hinten, Nabendynamo, Rücktrittbremse Alu Euroline Aero Flegen, Schwalbe Marathon Supreme Reflex pannensichere Bereifung, LED Sensor und LED Standrücklicht.

Die Fahrräder können tageweise gemietet werden zum Preis von 9,50 €.

Drucken

www.haus-oberwinter.com

Highest possible degree of indepedency

During the day, the solar modules charge the battery and store the solar energy less the daily consumption.

The electricity which is not used for own-consumption and which can not be stored any further will be fed into the grid.

www.as-solar.com

Größtmögliche Unabhängigkeit

Tagsüber laden die Solarmodule die Batterie und speichern den Solarstrom abzüglich Ihres Tagesverbrauches.

Der nicht selbst verbrauchte und nicht speicherbare Strom wird ins Netz eingespeist.

www.as-solar.com

750,000 barrels of oil are saved by means of the complex every day according to the operator.

As a comparison, the daily consumption of oil in Germany in 2008 was 2.7 million barrels.

Macagua Dam

www.schaeffler.de

Laut Angaben des Betreibers werden mit dem Gesamtkomplex 750.000 Barrel Öl am Tag gespart.

Zum Vergleich: In Deutschland lag 2008 der Tagesverbrauch bei 2,7 Millionen Barrel.

Macagua-Staudamm

www.schaeffler.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文