inglese » tedesco

de·moc·ra·cy [dɪˈmɒkrəsi, ingl am -ˈmɑ:-] SOST

par·lia·men·tary de·ˈmoc·ra·cy SOST

par·tici·pa·tory de·ˈmoc·ra·cy SOST

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

In your opinion what are solutions ?

Women ’ s voice is essential for democracy, essential for the protection of community resources – forest, the land.

Women ’ s voices are essential for women ’ s solutions to the development of the country.

www.gwi-boell.de

Was sind Ihrer Meinung nach die Lösungen ?

Die Stimmen der Frauen sind unerlässlich für Demokratie, unerlässlich für die Sicherung der Ressourcen der Gemeinschaft - den Wald, das Land.

Die Stimmen der Frauen sind grundlegend für Frauenkonzepte für die Entwicklung des Landes.

www.gwi-boell.de

Article 54 Foreign Relations ( 1 ) Foreign Relations are a federal matter.

( 2 ) The Federation strives for the continuing independence of Switzerland and for its welfare; the Federation particularly promotes the alleviation of need and poverty in the world, the respect for human rights and the support for democracy, the peaceful coexistence of nations as well as the preservation of natural resources.

( 3 ) The Federation takes into account the competencies of the Cantons and respects their interests.

www.servat.unibe.ch

Artikel 54 Auswärtige Angelegenheiten ( 1 ) Die auswärtigen Angelegenheiten sind Sache des Bundes.

( 2 ) Der Bund setzt sich ein für die Wahrung der Unabhängigkeit der Schweiz und für ihre Wohlfahrt; er trägt namentlich bei zur Linderung von Not und Armut in der Welt, zur Achtung der Menschenrechte und zur Förderung der Demokratie, zu einem friedlichen Zusammenleben der Völker sowie zur Erhaltung der natürlichen Lebensgrundlagen.

( 3 ) Er nimmt Rücksicht auf die Zuständigkeiten der Kantone und wahrt ihre Interessen.

www.servat.unibe.ch

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文