inglese » tedesco

Traduzioni di „edification“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

edi·fi·ca·tion [ˌedɪfɪˈkeɪʃən] SOST no pl form

edification
Erbauung f ricerc a. iron
for sb's edification
zu jds Erbauung ricerc

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

for sb's edification
zu jds Erbauung ricerc

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Let no unwholesome word proceed from your mouth.

Eph 4, 29 Let no unwholesome word proceed from your mouth, but only such a word as is good for edification according to the need of the moment, so that it will give grace to those who hear.

Eph 4,29;

www.immanuel.at

Kein faules Wort komme aus eurem Mund.

Eph 4,29 Kein faules Wort komme aus eurem Mund, sondern nur eins, das gut ist zur notwendigen Erbauung, damit es den Hörenden Gnade gebe!

Eph 4,29;

www.immanuel.at

Its outward expression was in writings that in their depth and richness cannot be classified in the usual way.

They are at the same time literary criticism, poetry, philosophy, religion, psychology, edification and polemics."

www.ekd.de

Dessen äußerer Ausdruck waren Schriften, die sich in ihrer Tiefe und ihrem Reichtum nicht auf gewöhnliche Weise einordnen lassen.

Sie sind zugleich Literaturkritik, Dichtung, Philosophie, Religion, Psychologie, Erbauung und Polemik."

www.ekd.de

And in recent years the discoveries of a collection of letters and several homilies have further enriched our knowledge of this great Father of the Church.

"He wrote and published many books ", Possidius wrote, " many sermons were delivered in church, transcribed and corrected, both to refute the various heresies and to interpret the Sacred Scriptures for the edification of the holy children of the Church.

www.vatican.va

Noch in den letzten Jahren haben die Entdeckungen einer Reihe von Briefen und einiger Predigten unsere Kenntnis dieses großen Kirchenvaters bereichert.

» Viele Bücher « – schreibt Possidius – » wurden von ihm verfaßt und veröffentlicht, viele Predigten wurden in der Kirche gehalten, niedergeschrieben und verbessert, sei es, um die verschiedenen Häretiker zu widerlegen, sei es, um die Heilige Schrift zur Erbauung der heiligen Söhne der Kirche auszulegen.

www.vatican.va

Ornamental plants, a beauty for the eye … Ornamental plants are crops to be cultivated by man for the edification, or for assigned plantings.

Ornamentals crops to be cultivated by man for the edification, or for assigned plantings.

Ornamental plants as well as crops cultivated by man and can both perennial woody plants (ornamentals) as well as annual or perennial herbaceous plants be (mostly ornamental shrubs).

de.mimi.hu

Zierpflanzen, eine Pracht fürs Aug … Zierpflanzen sind Kulturpflanzen, die vom Menschen zur Erbauung, beziehungsweise für zweckgebundene Anpflanzungen kultiviert werden.

Zierpflanzen sind Kulturpflanzen, die vom Menschen zur Erbauung, beziehungsweise für zweckgebundene Anpflanzungen kultiviert werden.

Zierpflanzen werden wie auch Nutzpflanzen durch den Menschen kultiviert und können sowohl mehrjährige verholzende Pflanzen (Ziergehölze) als auch einjährige oder mehrjährige krautige Pflanzen (überwiegend Zierstauden) sein.

de.mimi.hu

http://de.mimi.hu/pflanzen/...

Ornamental plants, a beauty for the eye…Ornamental plants are crops to be cultivated by man for the edification, or for assigned plantings.

Ornamentals crops to be cultivated by man for the edification, or for assigned plantings.

de.mimi.hu

Zierpfeffer Zierquitte

Zierpflanzen, eine Pracht fürs Aug…Zierpflanzen sind Kulturpflanzen, die vom Menschen zur Erbauung, beziehungsweise für zweckgebundene Anpflanzungen kultiviert werden.

Zierpflanzen sind Kulturpflanzen, die vom Menschen zur Erbauung, beziehungsweise für zweckgebundene Anpflanzungen kultiviert werden.

de.mimi.hu

And in recent years the discoveries of a collection of letters and several homilies have further enriched our knowledge of this great Father of the Church.

"He wrote and published many books ", Possidius wrote, " many sermons were delivered in church, transcribed and corrected, both to refute the various heresies and to interpret the Sacred Scriptures for the edification of the holy children of the Church.

www.vatican.va

Noch in den letzten Jahren haben die Entdeckungen einer Reihe von Briefen und einiger Predigten unsere Kenntnis dieses großen Kirchenvaters bereichert.

» Viele Bücher « – schreibt Possidius – » wurden von ihm verfaßt und veröffentlicht, viele Predigten wurden in der Kirche gehalten, niedergeschrieben und verbessert, sei es, um die verschiedenen Häretiker zu widerlegen, sei es, um die Heilige Schrift zur Erbauung der heiligen Söhne der Kirche auszulegen.

www.vatican.va

Ornamental plants, a beauty for the eye … Ornamental plants are crops to be cultivated by man for the edification, or for assigned plantings.

Ornamentals crops to be cultivated by man for the edification, or for assigned plantings.

Ornamental plants as well as crops cultivated by man and can both perennial woody plants (ornamentals) as well as annual or perennial herbaceous plants be (mostly ornamental shrubs).

de.mimi.hu

Zierpflanzen, eine Pracht fürs Aug … Zierpflanzen sind Kulturpflanzen, die vom Menschen zur Erbauung, beziehungsweise für zweckgebundene Anpflanzungen kultiviert werden.

Zierpflanzen sind Kulturpflanzen, die vom Menschen zur Erbauung, beziehungsweise für zweckgebundene Anpflanzungen kultiviert werden.

Zierpflanzen werden wie auch Nutzpflanzen durch den Menschen kultiviert und können sowohl mehrjährige verholzende Pflanzen (Ziergehölze) als auch einjährige oder mehrjährige krautige Pflanzen (überwiegend Zierstauden) sein.

de.mimi.hu

http://de.mimi.hu/pflanzen/...

Ornamental plants, a beauty for the eye…Ornamental plants are crops to be cultivated by man for the edification, or for assigned plantings.

Ornamentals crops to be cultivated by man for the edification, or for assigned plantings.

de.mimi.hu

Zierpfeffer Zierquitte

Zierpflanzen, eine Pracht fürs Aug…Zierpflanzen sind Kulturpflanzen, die vom Menschen zur Erbauung, beziehungsweise für zweckgebundene Anpflanzungen kultiviert werden.

Zierpflanzen sind Kulturpflanzen, die vom Menschen zur Erbauung, beziehungsweise für zweckgebundene Anpflanzungen kultiviert werden.

de.mimi.hu

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文