tedesco » inglese

II . er·gän·zend AVV

er·gän·zen* [ɛɐ̯ˈgɛntsn̩] VB vb trans

3. ergänzen (erweitern):

4. ergänzen (ausgleichen):

5. ergänzen INFORM (anfügen):

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Der Bericht wird ergänzt durch drei konzeptionellere Artikel über Aspekte der Finanzstabilität im Zusammenhang mit extremen Ereignissen und der Überwachung des Finanzsystems, mit Entlohnungssystemen im Finanzsektor und mit den Bestimmungsfaktoren der CDS-Spreads der Banken des Euro-Währungsgebiets.

Die ergänzende halbjährlich erscheinende Veröffentlichung "Statistischer Überblick über das belgische Finanzsystem" (verfügbar in niederländisch und französisch) gibt einen statistischen Überblick über die jüngsten Entwicklungen im belgischen Finanzwesen in Form einer Reihe von Tabellen und Grafiken über Kreditinstitute, Investmentgesellschaften, Versicherungsgesellschaften, Pensionsfonds und öffentliche Emissionen von Wertpapieren.

www.nbb.be

The review is completed by three conceptual articles which deal with financial stability issues related to extreme events and financial system governance, remuneration schemes in the financial industry and factors which determine euro area bank CDS spreads.

The additional half-yearly publication ? which is only available in French or Dutch ? offers a statistical overview of recent developments in the Belgian financial system, in the form of a series of tables and charts for credit institutions, investment firms, insurance companies, pension funds and public issues of securities.

www.nbb.be

3, auch als Onlinekurs belegen.

Sie wiederholen mit Speexx Campus alle wichtigen Grammatikkenntnisse, trainieren Hören und Ihre Aussprache und schulen mit ergänzenden Texten Ihre Lesefertigkeiten.

Wenn Sie den Kurs erfolgreich abschließen, sind Sie berechtigt, am Modul 3 oder den Kursen der Vertiefungsstufe teilzunehmen.

www.sprachenzentrum.uni-rostock.de

3, also as an online course.

You will repeat all necessary grammar skills, improve your listening and pronunciation skills with Speexx Campus and train your reading skills with additional texts.

If you complete the course, you are entitled to register for Modul 3 or the advanced courses of „Vertiefungsstufe”.

www.sprachenzentrum.uni-rostock.de

Die vollständige Ausgabe ist in englischer Sprache erhältlich.

Die ergänzende halbjährlich erscheinende Veröffentlichung "Jüngste Entwicklungen im belgischen Finanzwesen" (verfügbar in niederländisch und französisch) gibt einen statistischen Überblick über die jüngsten Entwicklungen im belgischen Finanzwesen in Form einer Reihe von Tabellen und Grafiken über Kreditinstitute, Investmentgesellschaften, Versicherungsgesellschaften, Pensionsfonds und öffentliche Emissionen von Wertpapieren.

www.nbb.be

The review is completed by three conceptual articles which deal with financial stability issues related to cross-border crisis management, sector concentration in loan portfolios and the new solvency framework for European insurance companies.

The additional half-yearly publication ? which is only available in French or Dutch ? offers a statistical overview of recent developments in the Belgian financial system, in the form of a series of tables and charts for credit institutions, investment firms, insurance companies, pension funds and public issues of securities.

www.nbb.be

Diese Website ist noch in Arbeit.

Für Hinweise auf inhaltliche wie formale Fehler sowie für weiterführende und ergänzende Informationen danke ich allen Benutzerinnen und Benutzern dieser Website!

Danke!

agso.uni-graz.at

This site is still under construction.

For suggestions on content and formal errors, and for further and additional information, I thank all users of this site!

Thanks!

agso.uni-graz.at

Durch eine Vollerhebung in den beteiligten Jahrgangsstufen stehen die Schülerinnen und Schüler, die nicht an EVAT teilnehmen, als Kontrollgruppe zur Verfügung.

Ergänzende Daten werden von den Lehrkräften eingeholt sowie von Expertinnen, welche die Güte der entwickelten Versuche bewerten.

Kontakt:

www.ipn.uni-kiel.de

All students in the respective grade levels were surveyed and classmates not participating in the program served as a control group.

Additional data were collected from teachers as well as from experts who rated the quality of the experiments developed by the students.

Contact:

www.ipn.uni-kiel.de

www.dfg.de/gepris

Besuchen Sie als ergänzendes Informationsangebot den Research Explorer, ein Forschungsverzeichnis, das Hochschulen und außeruniversitäre Forschungseinrichtungen nach geografischen, fachlichen und strukturellen Kriterien zugänglich macht:

www.dfg.de/research-explorer

www.dfg.de

www.dfg.de/gepris

As an additional source of information, visit the Research Explorer, a research directory that provides information on universities and non-university research institutions searchable by geographic location, subject and other structural criteria:

www.dfg.de/research-explorer

www.dfg.de

Die Finanzierung der notwendigen Vorlaufforschung erfolgt in der Regel über Projektträger der öffentlichen Hand, die anwendungsnahe Entwicklung, die Markteinführung und Erprobung über Aufträge der Industrie.

Ergänzend erlaubt eine Grundfinanzierung die wissenschaftliche Bearbeitung von grundlegenden, strategischen Fragestellungen, die Entwicklung der Arbeitsmittel sowie die Organisation der notwendigen Industrienähe.

www.izfp.fraunhofer.de

Application-oriented development, commercial launch and trials are carried out through orders from industry.

Additional basic financing allows scientific work on fundamental, strategic questions, the development of working equipment as well as the organization of the necessary relations to industry.

www.izfp.fraunhofer.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"ergänzend" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文