Traduzioni di „fattening“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)
fattening SOST
fattening of bulls SOST
fattening of calves SOST
fattening of cows
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
Whoever visits a slaughterhouse only once will be shocked and disgusted by what he sees there.
Almost everyone comes to the conclusion that the brutal slaughter of animals, which one has raised and fattened in order to finally eat them, is unworthy of mankind and especially of Christianity."
www.heimat-fuer-tiere.deWer einmal ein Schlachthaus besichtigt hat, pflegt von dem Gesehenen mehr oder weniger schockiert und angewidert zu sein.
Fast jeder kommt zu der Ansicht, dass das brutale Erschlagen von Tieren, die man zuerst herangezogen und gemästet hat, um sie schließlich aufzufressen, der heutigen Menschheit und speziell des Christentums unwürdig ist.«
www.heimat-fuer-tiere.deIn Romania the country feast among friends and family and the ensuing preparation of sausages and pastry is an Advent tradition.
The animals are fattened throughout the year with Christmas in view.
Many Romanians stick to this tradition although private slaughtering became outlawed with the admission of the country to the European Union in 2007.
www.veganbag.atIn Rumänien ist das Schweine-Schlachtfest im Familien- und Freundeskreis sowie das anschließende Zubereiten der Würste und Pasteten der Inbegriff der Adventszeit.
Die Tiere werden das Jahr hindurch mit Blick auf Weihnachten gemästet.
Obwohl private Tierschlachtungen mit dem Messer seit dem EU-Beitritt des Landes 2007 verboten sind, lassen sich viele Rumänen diesen Brauch nicht nehmen.
www.veganbag.atVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.