inglese » tedesco

Traduzioni di „flaunt“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

flaunt [flɔ:nt, ingl am flɑ:nt] VB vb trans esp pegg

to flaunt sth money, wealth
to flaunt sth money, wealth
mit etw dat protzen pegg colloq
when you've got it, flaunt it colloq
wer [es] hat, der hat [es] colloq
to flaunt oneself
sich acc in Szene setzen pegg
to flaunt oneself

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

when you've got it, flaunt it colloq
wer [es] hat, der hat [es] colloq

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

But then huge gold deposits were found in Dinoville.

Lucky prospectors suddenly flaunted their wealth in the saloon, and reports of abundant veins of gold north of town spread like wildfire, way past the desert.

Soon adventurers from every corner of the land set out for Dinoville, established claims, prospected for gold.

dinostorm.com

Doch dann stieß man in Dinoville auf riesige Goldvorkommen.

Glückliche Goldsucher protzten plötzlich mit ihrem Reichtum im Saloon, die Berichte über ergiebige Goldadern im Norden der Stadt verbreiteten sich wie ein Lauffeuer im ganzen Land.

So dauerte es nicht lange, bis Glücksritter von überall her in Richtung Dinoville aufbrachen, Claims errichteten, nach Gold schürften und mit dem richtigen Riecher zu unendlichem Reichtum kamen.

dinostorm.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文