inglese » tedesco

Traduzioni di „fond“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

fond [fɒnd, ingl am fɑ:nd] AGG attr

1. fond (affectionate):

fond smile
to be fond of sb/sth
to be fond of doing sth

3. fond (naive):

fond
fond
fond hope

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Executives particularly value the sensible use of downtime – for example while on car trips.

The Mobile Phone, Along Always and Everywhere Managers have a fond relationship with their mobile phone:

Four out of five of those surveyed claim to leave their mobiles switched on for practically the entire working day.

www.a1.net

Vor allem die sinnvolle Nutzung von “ Leerzeiten ” – beispielsweise bei Autofahrten – schätzen die ManagerInnen sehr.

Das Handy immer und überall dabei ManagerInnen hegen eine liebevolle Beziehung zu ihrem Mobiltelefon:

Vier von fünf Befragten gaben an, das Handy während der Arbeitszeit so gut wie immer eingeschaltet zu haben.

www.a1.net

Estonians are rediscovering their love of ice-skating and new indoor ice rinks are being built in bigger cities.

Outdoor skating has been very popular amongst Estonians throughout history – most older Estonians have fond memories of skating in school-yards and ponds.

Of course, you can skate all year around in indoor skating rings but the best fun is in winter.

www.visitestonia.com

Die Esten sind gerade dabei, ihre Liebe zum Eislaufen wieder zu entdecken und in größeren Städten werden neue Eislaufhallen gebaut.

Eislauf im Freien ist im Laufe der Geschichte unter den Esten sehr beliebt gewesen – die meisten der estnischen Senioren haben liebevolle Erinnerungen an das Eislaufen auf Schulhöfen und Teichen.

Natürlich können Sie das ganze Jahr über in Eislaufhallen Schlittschuh laufen, aber am tollsten ist es im Winter.

www.visitestonia.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文