Der Büroturm soll zu einem kommunikativen urbanen Ort werden – im Gegensatz zu einem konventionellen Bürobau, wo jedes Geschoss vom nächsten abgetrennt ist und nur über einen zentralen Kern erschlossen wird.
Mehrgeschossige, über das ganze Gebäude verteilte, gemeinsame Kommunikationszonen dienen als Orientierungspunkte und werden durch grosszügige Wendeltreppen über zwei oder drei Geschosse verbunden – auch dies eine Reverenz an Salvisbergs elegante geschwungene Treppenanlage im Direktionsgebäude von 1935/36.
www.roche.chThe office tower is to be a communicative urban space – in contrast to a conventional office building, where each floor is separated from the next and is connected only by a central core.
Multi-storey, common communication zones, distributed over the entire building, serve as points of reference and are connected across two or three floors by spacious spiral staircases – this also pays homage to Salvisberg's elegant curved stairway in the administration building of 1935-36.
www.roche.chSpeziell für diesen Bau wurde eine Reihe von Kunstwerken erworben.
Auch die gestalterischen Besonderheiten der von den Deutschen Werkstätten Hellerau gebauten geschwungenen Rückwand der Eingangshalle spiegeln dieses Verhältnis von Architektur und Kunst.
Die vier Wellen der Wand bestehen aus 107 Paneelen, die Wellenschwünge sind gegeneinander versetzt.
www.dwh.deA number of art pieces were acquired exclusively for this project.
Even the design features of the lobby’s curved rear wall, constructed by Deutsche Werkstätten Hellerau, reflect this relationship between architecture and art.
With 107 panels making up the four waves to the wall, the curves of the waves are set off against each other.
www.dwh.deIch finde, er hat tolle Arbeit geleistet.
Seine Entwürfe sind wirklich sehr Masha Ma. Leder in Nude und Navy zusammen mit dem Chrome der Absätze und den geschwungenen Linien – das spiegelt die Konturen meiner Kollektion wirklich sehr gelungen wider.“
Die Bilder der Frühjahr/Sommer Kollektion 2013 von Masha Ma und Einblicke in den Backstage-Bereich finden Sie oben in der Bilderstrecke.
mb.mercedes-benz.comI love his work – the results are very much Masha Ma.
Together with the chrome heels and curved lines, the nude and navy leather really mirror the contours of my collection.”
For a closer look at Masha Ma’s Spring/Summer 2013 collection and some snaps from the backstage area, please see the photo gallery above.
mb.mercedes-benz.comDas neue » state of the art « Headquarter mit BREEAM-Rating » Excellent « wurde Anfang 2013 fertiggestellt.
Das Innere des Firmenzentrale wird vom offenen, alle vier Stockwerke umfassenden Atrium mit geschwungenen Balkonen und fließenden Linien dominiert; helle, glänzende Materialien und warmes Eichenholz erzeugen spannende Kontraste.
www.occhio.deThe new » state-of-the-art « headquarters with BREEAM rating of » Excellent « was completed in early 2013.
The interior of the company's headquarters is dominated by an open atrium encompassing all four levels with curved balconies and flowing lines; bright, glossy materials and warm oak create fascinating contrasts.
www.occhio.deBeschreibung
Die geschwungene, in fließender Bewegung scheinende Form besteht aus einer Hülle aus matten Edelstahlplatten, wobei sich die Oberfläche je nach Witterung und Tageszeit verändert.
Am Eingang ragt eine asymmetrisch geformte Welle 25 Meter über die Wasseroberfläche der Lagune hinaus und bildet einen geschützten Außenraum als Veranstaltungsfläche.
mapolis.comDescription
The curved, in flowing motion seeming form consists of a shell of matte stainless steel plates, which changes the surface depending on the weather and time of day.
At the entrance stands an asymmetrically shaped shaft beyond 25 meters above the surface of the lagoon, forming a protected outdoor space as a meeting space.
mapolis.comDie moderne Infrastruktur der Region hat die Costa Brava zu einem der beliebtesten Urlaubsziele Spaniens gemacht.
Die Region weist eine faszinierende Vielfalt von Landschaften auf – von den eindrucksvollen schneebedeckten Gipfeln der Pyrenäen über den geschwungenen Golf von Rosas bis hin zu Naturparks und historischen Ausgrabungsstätten.
Mit dem Auto können Urlauber perfekte Strände an den Buchten und die zauberhaften Orte Tamariu, Llafranc, Calella de Palafrugell, S’Agaró, Tossa de Mar, Begur und Portlligat mit ihren weiß getünchten Häusern erkunden.
www.discountrentacar.coms most popular tourist destinations.
The region boasts a fascinating variety of landscapes, from the dramatic snow-capped peaks of the Pyrenees and the curved bay of Golf de Roses to natural parks and ancient archaeological sites.
By car, visitors can discover perfect cove beaches and the charming whitewashed towns of Tamariu, Llafranc, Calella de Palafrugell, S’Agaró, Tossa de Mar, Begur and Portlligat.
www.discountrentacar.comVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.