inglese » tedesco

Traduzioni di „guttural“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

I . gut·tur·al [ˈgʌtərəl, ingl am -t̬-] AGG

guttural (throaty)
guttural LING
guttural term tecn
guttural LING
Kehl-
guttural LING
Guttural- term tecn
guttural sound
guttural sound
Gutturallaut m term tecn

II . gut·tur·al [ˈgʌtərəl, ingl am -t̬-] SOST LING

guttural
guttural
Gutturallaut m term tecn

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

guttural sound

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Business is an art.

Art is a problem” rained heavy in this sombre piece, which whined with a guttural roar.

The flesh and the human body

www.goethe.de

Business is an art.

Art is a problem” prasseln in diesem düsteren, in kehligen Schreien klagenden Stück hernieder.

Das Fleisch und der menschliche Körper

www.goethe.de

Photo by Chad Elder.

In addition to logging time with parent-repellers like KMFDM and Ministry, Nivek Ogre ( né Kevin Graham Ogilvie ) is best known as the guttural screech that is synonymous with Skinny Puppy, who arguably invented electro-industrial in the early 80s.

This pedigree, coupled with a history of serious drug use and a penchant for slitting his throat onstage, has led generations of depressed teenagers who are curious about things like Anton LaVey and animal sacrifice to embrace Ogre ’ s macabre worldview: one in which we are all currently coasting along on a dying sphere, counting down the hours until life on Earth is made impossible due to human stupidity, negligence, and aggression.

www.vice.com

Nivek Ogre hockt auf einem Felsbrocken in der Nähe seines Hauses in den Bergen von Santa Monica.Foto von Chad Elder

Neben der Tatsache, dass er viel Zeit mit Elternschrecks wie KMFDM und Ministry verbringt, ist Nivek Ogre ( der als Kevin Graham Ogilvie geboren wurde ) am besten bekannt für das kehlige Kreischen, das man mit Skinny Puppy in Verbindung bringt, den vermeint ­ lichen Erfindern des Electro-Industrial-Pop Anfang der 80er.

Diese Herkunft, zusammen mit schwerem Drogenmissbrauch und der Tendenz, sich auf der Bühne die Kehle durchzuschneiden, hat Generationen depressiver Teenager, die sich für Anton LaVey und Tieropfer interessieren, für Ogres makabere Weltsicht eingenommen.

www.vice.com

t take no for an answer.

Adam Moult (vocals), Alex Hartness (guitar) & Kharl Merkley (drums) have built a guttural wall of sound that penetrates in a way that could only have been born in the dirty south.

www.cargo-records.de

vergessen hat.

Adam Moult (Gesang), Alex Hartness (Gitarre) und Kharl Merkley (Drums) bauen hier eine gutturale Soundwand auf, die so durchdringt, dass als Geburtsort nur der amerikanische Süden in Frage kommen kann.

www.cargo-records.de

Grind, gore, porn – these are the ingredients of this raw, bloody mess.

The most brutal riffing, Duracell drums and guttural growls from the last turn of the rectum will delight all those who feel at home in between Gut, Cliteater and Jig-Ai.

Those who are easily offended better stay away, because RECTAL SMEGMA are only for the tough-minded!

www.summer-breeze.de

Grind, Gore, Porn – das sind die Zutaten dieser rohen, blutig roten Hackmasse.

Brutalstes Riffing, Duracell-Drumming und gutturales Grunzen aus den letzten Windungen des Enddarms werden jeden begeistern, der sich zwischen Gut, Cliteater und Jig-Ai wohl fühlt.

Zartbesaitete sollten eher das Weite suchen, denn RECTAL SMEGMA sind nur etwas für die ganz Harten!

www.summer-breeze.de

s ecstatic feel for rhythm.

Perhaps the most striking aspect of the band's sound however takes shape in the form of Sam Herring's distinctive guttural vocal, delivered as Glenn Danzig if he ever found himself in a Shakespearean tragedy.

www.cargo-records.de

Über die Rad schlagenden Synthiemelodien von Gerrit Welmers legen sich die wilden Post Punk Basslinien von William Cashion, die weiter von Eric Murillos Rhythmusgefühl angetrieben werden.

Die eindringlichste Facette aus der Klangwelt von FUTURE ISLANDS ist wahrscheinlich der gutturale Gesang von Sam Herring, der so klingt, als würde GLEN DANZIG in einer Shakespeare Tragödie singen.

www.cargo-records.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文