tedesco » inglese

Traduzioni di „herausarbeiten“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

I . he·raus|ar·bei·ten VB vb trans

1. herausarbeiten (plastisch hervorheben):

etw [aus etw dat] herausarbeiten

2. herausarbeiten (hervorheben):

etw [deutlicher/besser] herausarbeiten

II . he·raus|ar·bei·ten VB vb rifl

sich acc aus etw dat herausarbeiten

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

sich acc aus etw dat herausarbeiten

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Umgeben von den umfänglichen Formblatt - Drehbüchern, machen sie sich daran, die Geschichten zu verdichten.

Beflügelt von dem ernsthaften Bemühen, die Ideen der Kinder in ihrer Ästhetik aber auch in ihrer Unkalkuliertheit weitestgehend nicht zu beschädigen, arbeiten sie die Essenz der Geschichten heraus, bringen ungenau beschriebene Situationen szenisch und visuell auf den Punkt.

Wichtig ist auch, sich klar zu machen, wieviel wir wann mit wem schaffen können.

ods3.schule.de

Surrounded by the extensive screenplay forms, they set about condensing the stories.

Inspired to earnestly exert themselves, and to harm the aesthetics and incalculabilty of the children’s ideas as little as possible, they carve out the essence of the stories, and visually/scenically sum up the vaguely described situations.

It is also important:

ods3.schule.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"herausarbeiten" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文