inglese » tedesco

kind·ness <pl -es> [ˈkaɪndnəs] SOST

1. kindness no pl (attitude):

kindness
kindness
an act of kindness
he offered to help her as an act of kindness
to treat sb with kindness
to show sb kindness
jdm Gutes tun [o. ricerc erweisen]
out of kindness

2. kindness (act):

kindness

lov·ing ˈkind·ness SOST

loving kindness
loving kindness
Güte f

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Speed and efficiency are indeed the characteristics that most distinguish us.

Contact us to learn more about our products and you will find kindness and sympathy and someone always ready to answer your questions!

SAF NATURA

www.safnatura.com

Schnelligkeit und Effizienz sind in der Tat die Merkmale, die die meisten zeichnen uns aus.

Kontaktieren Sie uns, um mehr über unsere Produkte zu erfahren und Sie finden Freundlichkeit und Sympathie, und jemand immer bereit, Ihre Fragen zu beantworten!

SAF NATURA

www.safnatura.com

In his dance, Antonio Arrebola combines Power with sensuousness and acuteness.

He inspires audiences worldwide with his love for Flamenco and is known as an excellent teacher for his sensibility, kindness and accuracy.

After he studied at the Conservatory of Malaga for six years Antonio Arrebola started his career in the local Tablaos at the age of 15.

www.centroflamenco.de

Antonio Arrebola kombiniert in seinem Tanz Temperament und Kraft mit Sinnlichkeit und Feinheit.

Mit seiner großen Liebe für den Flamenco begeistert er ein weltweites Publikum und ist aufgrund seiner Sensibilität, Freundlichkeit und Genauigkeit im Unterricht als hervorragender Lehrer bekannt.

Nach 6jähriger Ausbildung am Konservatorium von Málaga beginnt Antonio Arrebola seine Karriere mit 15 Jahren in den hiesigen Tablaos.

www.centroflamenco.de

God, or too seriously, he is simple and humble, everything in the service of the others, within the framework of ihis competence and activities ,

9 - Having the sense of humor, generous of his person without wait or expectation)of "return" and shining the kindness, he is brilliant and " not floodlit " ,

www.bouddha.ch

Gott, oder zu ernsthaft ist er einfach und demütig, alles im Dienst von den anderen, im Rahmen von ihis-Fähigkeit und Aktivitäten ,

9, beim Haben des Sinnes für Humor, ohne Wartezeit oder Erwartung großzügig von seiner Person, von "Rückkehr" und die Freundlichkeit richtend, ist er glänzend und " nicht falscherstrahlend " ,

www.bouddha.ch

As cruel curse all above nearly 30 years my search for freedom helped to make my life somehow in Bavaria, the hilly part of our country.

As long you work hard in Bavaria, keep your mouth shut and never tell anything of your Truth, but flatter the "strength, wisdom" and "kindness" of the “Bavarian Natives”, you live quite inconspicuous and therefore peaceful.

www.n0by.de

als Fluch oben drauf halfen mir zwar meine letzten 30 Jahre irgendwie in meiner Suche nach Freiheit in Bayern zu leben, aber was für ein Leben !

Solange Du hart genug ranklotzt in Bayern, Dein Maul hältst und niemals sagst, was Du wirklich denkst, sondern den Eingeborenen schmeichelst ob ihrer "Stärke, Weisheit und Freundlichkeit" kannst Du ziemlich unauffällig und unbehelligt hier leben.

www.n0by.de

Humanity Lyrics :

Atb ~ Humanity (Menschlichkeit) I've been swallowed by your kindness Every part of me is

www.golyr.de

Humanity Übersetzung Lyrics :

Ich bin überrascht von deiner Freundlichkeit Jeder Teil von mir bricht zusammen Du hast mich so

www.golyr.de

Deutsch

Kindness is a language, which the deaf can hear and the blind can see.“

***Mark Twain***

www.hotel-carat-erfurt.de

Deutsch

Freundlichkeit ist eine Sprache, die Taube hören und Blinde sehen können.“

***Mark Twain***

www.hotel-carat-erfurt.de

English

A young boy begins to question himself when faced with the unexpected kindness of a stranger.

Inspired by the 2008 wave of xenophobic attacks in South Africa.

www.interfilm.de

English

Ein kleiner Junge beginnt an sich selbst zu zweifeln, als er mit der unerwarteten Freundlichkeit eines Fremden konfrontiert wird.

Ein Film über die Welle der fremdenfeindlichen Übergriffe im Jahr 2008 in Südafrika.

www.interfilm.de

During the night, he acts as a taxi driver for three regulars, three extremely vibrant ladies with whom he unwittingly gets involved.

This leads to strange relationships combining interdependence and power, entwined with kindness and cruelty.

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

Nachts arbeitet er als Taxifahrer für drei Stammkundinnen, drei äusserst lebhafte Damen, mit denen er sich ungewollt einlässt.

Dies führt zu seltsamen Beziehungen, in denen sich gegenseitige Abhängigkeit und Macht, Liebenswürdigkeit und Grausamkeit mischen.

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

, the finest hotel at the centre of the tourist business in Tyrol.

Above all Frau Emma was praised for her special way of treating guests, her attention to them and her endearing manner and kindness that never tipped over into fawning.

Facebook

www.touriseum.it

Dahinter standen die sorgfältig kultivierte Qualität von Küche und Keller, die Pflege regionaler Gerichte, eine umsichtige Hand in der Zimmerausstattung und später die unternehmerische Expansion, die sie und ihre Kinder vollzogen : zunächst durch den Ausbau des „ Schwarzen Adler “ in Niederdorf / Pustertal, dann mit dem Ankauf des nahen Pragser Wildsees und dem Bau eines stattlichen Alpenhotels, später mit dem Ausgriff nach Spondinig und Meran mit dem posthum eröffneten Hotel „ Emma “ als führendem Haus im Zentrum des Tiroler Tourismus.

Gerühmt wurde vor allem der besondere Umgang von „Frau Emma“ mit den Gästen, die Aufmerksamkeit, die sie ihnen schenkte, sowie ihre gewinnende Art und Liebenswürdigkeit, die aber nie auf Anbiederung hinauslief.

Facebook

www.touriseum.it

Yesterday was a very special day for our colleague Andrea.

Thanks to her commitment, kindness, and collegiality she was nominated

Spring, Share, Colleague, Thanks, Andrea, Yesterday

blog.zellamsee-kaprun.com

Heute ist der Ehrentag unserer Kollegin Andrea.

Dank ihres Engagements, ihrer Liebenswürdigkeit und Kollegialität wurde sie heute vom Team zur

Frühlings, Mitarbeiterin, Unterstützung, Dankeschön, Torte, Kollegialität

blog.zellamsee-kaprun.com

For the evening you reach the south of Bonn with restaurants and bistros in the trendy entertainment district of Bonn.

The interior design is young, elegant and cosmopolitan, but always with the usual hospitality and kindness that connects all Ameron Hotels.

Ideally are the transport connections, car park on-site, near tram stations.

www.ameronhotels.com

Für den Abend erreichen Sie die Bonner Südstadt mit fußläufigen Restaurants und Bistros in einem der angesagten Ausgehviertel Bonns.

Das Interior Design ist jung, elegant und weltoffen, aber immer mit der gewohnten Gastfreundschaft und Liebenswürdigkeit, die alle Ameron Hotels verbindet.

Ideal sind die Verkehrsanbindung, Parkhaus vor Ort, unweit zwei S Bahn Stationen und der Bahnhof ist in 20 Minuten zu Fuß erreichbar.

www.ameronhotels.com

Enjoy Lola in all her femininity and her art of seduction.

You will be enraptured by her passion and sexual creativity and enchanted by her natural kindness and distinctive charms.

Escort Lady Lola from Dusseldorf escorts you in Dortmund, Munster and will be happy to accompany you on travels worldwide.

www.amour-escort.de

Sie werden entzückt sein, mit welcher Leidenschaft und Kreativität sie Ihnen die größten Wonnen bereiten wird.

Diese aufregende Frau verzaubert Sie mit natürlicher Liebenswürdigkeit und unverwechselbarem Charme.

Lola vom Escort Düsseldorf begleitet Sie in Dortmund, Münster und gerne auf Reisen als Reisebegleitung weltweit.

www.amour-escort.de

Pink

The colour pink is the symbol of kindness, delicacy and gentleness.

It is often connected to romantic love, love which makes us dream.

de.horoscopofree.com

Rosa

Die Farbe Rosa ist das Symbol der Liebenswürdigkeit, Feinfühligkeit und Sanftheit.

Sie wird oft mit der romantischen Liebe verbunden, jene die dich träumen lässt.

de.horoscopofree.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文