tedesco » inglese

Traduzioni di „lackieren“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

la·ckie·ren* [laˈki:rən] VB vb trans

2. lackieren (mit Nagellack versehen):

jdm/sich etw lackieren
sich/jdm die Fingernägel lackieren

locuzioni:

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

etw braun färben/lackieren
etw zweifarbig lackieren

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Wir verwenden umweltgerechte Materialien und entwerfen Bauteile, die gut rezykliert werden können.

Unsere Fenster lackieren wir mit wasserlöslichen Produkten, die unsere Umwelt nicht belasten.

Mit den Abfällen aus der Holzbearbeitung heizen wir im Winter unsere Räumlichkeiten.

www.egokiefer.ch

We use environmentally friendly materials and we design components which can easily be recycled.

We paint our windows with water-soluble products which do not harm our environment.

Offcuts from woodworking are used for heating our premises in winter.

www.egokiefer.ch

Küche auf Anfrage

Sie können das Material Tür zu wählen, das werden Sie mehr Anzug - zu Furnier, lackiert Türen, oder eine Kombination von beidem?

Glatte Türen aus Furnier mit horizontalen Zeichnung Jahren verkrustet mit 2 mm starken Holz versehen werden.

www.modernikuchyne.cz

Kitchen by request

You can choose the material door, which you will be more suit - to veneer, lacquered doors, or a combination of both?

Smooth veneer doors with horizontal drawing years are caked with 2 mm strong wooden lipping.

www.modernikuchyne.cz

Wir entwickeln und testen für Sie Lackier- und Kaschierverfahren.

Zur Bemusterung und für Anwendungsversuche lackieren und kaschieren wir bahnförmige, flexible Kunststofffolien, Alufolie, Papier und Gewebe.

www.ivv.fraunhofer.org

We develop and test lacquering and laminating processes for customers.

In order to supply test samples and carry out application trials, we can lacquer and laminate flexible polymer films, aluminum foil, paper and fabric materials.

www.ivv.fraunhofer.org

IMG STAGE LINE LST-6 Universalhalter-Paar ,

schwarz lackiert, für Wand- oder Deckenmontage von leichten Lautsprecherboxen, Kameras, Lampen usw. Neigung durch Zahnrastgelenk verstellbar, Montageplatte drehbar und mit Feststellschraube…Lieske-Nr.:

296122 Hersteller-Nr.:

www.lieske-elektronik.de

IMG STAGE LINE LST-6 Universal bracket pair

painted black, adjustable for wall or ceiling mounting of light weight speakers, cameras, lights, etc. inclination by tooth retention hinge, mounting plate rotated and locked with set screw. With…Lieske Part No.:

296122 Mfg Part No:

www.lieske-elektronik.de

12.1180

LS-Schutzgitter Klassische Form mit quadratischer Lochung und Gummiumrandung, schwarz lackiert, durch Klammern zu befestigen, mit hoher Stabilität in allen Größen.

LS-Schutzgitter schwarze Metall-Ausführung mit Gummiumrandung in verschiedenen Größen.

www.monacor.de

12.1180

Protective Speaker Grilles Classic shape with square perforation and rubber rim, black lacquered, to be fixed with clamps, of high stability in all sizes.

Speaker grilles, black metal version, with rubber rim, in different sizes.

www.monacor.de

Andere

Moderne Küche Stylish lackiert Küchen einfach, in' mehr Küche Klasik massive Küche aus natürlichen Materialien mehr Standard Küche Basic Line von hoher Qualität Küche mehr Andere Arbeitsplatten, Geräte und Zubehör mehr

www.modernikuchyne.cz

Other

Kitchens Modern Stylish lacquered kitchens simply ,,IN' more Kitchen Clasik massive kitchen from natural materials more Kitchen Basic basic line of high quality kitchen more Other worktops, appliances and accessories more

www.modernikuchyne.cz

Für ein optimales Ergebnis sollte der Untergrund immer sauber, trocken und fettfrei sein.

2. Lackieren Sie die Leinwand zunächst flächig mit einem Abstand von ca. 25 cm im Kreuzgang in einem Farbton Ihrer Wahl aus dem edding Permanent Spray Sortiment.

3.

www.edding.com

2.

Paint the canvas surface first, at a distance of approx. 25 cm using horizontal and vertical strokes in your chosen shade from the edding Permanent Spray range.

3.

www.edding.com

Ich kann mich dabei kaum daran erinnern, dass ich mich einmal tatsächlich einmal so augenscheinlich ohne Zeitnot fertig gemacht habe, daher war ich am Ende auch mit meinem Aussehen wirklich zufrieden.

Leider hab ich dieses mal mein doppelseitige Klebeband vergessen und musst so meine Nägel direkt angeklebt lackieren.

Zoe’s Tip No. 1 doppelseitiges Klebeband eignet sich hervorragend um Nägel zu lackieren, ohne, dass sie angefasst werden müssen.

zoe-delay.de

I can hardly remember, that I once actually once made me so obviously done without time constraints, so I was in the end really satisfied with my appearance.

Unfortunately, this time I forgot my double sided tape and so have to paint my nails glued directly.

Zoe's Tip No.. 1 double sided tape is ideal to paint nails, without, that they need to be touched.

zoe-delay.de

Informationen zum Versand

Josef Lidl LHR-316 F- Horn Student Josef Lidl LHR-316 Horn in F mit Zylindermaschine, Compact Bauweise, Ø 11,70mm Bohrung, Messing Korpus, Ø 280mm Schallstück, Klarlack lackiert, inkl. Mundstück, ohne Koffer

888 €

www.thomann.de

Information about shipping

Josef Lidl LHR-316 F- Horn Student Josef Lidl LHR-316 Horn in F with 3 rotor valves, compact model, Ø 11,70mm bore size, brass body, Ø 280mm brass bell, clear lacquered, incl mouthpiece, without case

€888

www.thomann.de

mehr Info

Skalenband, selbstklebend, 0-2 m, 10 mm breit, von rechts nach links, lackiert, Farbe weiss

Skalenband, selbstklebend, 0-2 m, 10 mm breit, von rechts nach links, lackiert, Farbe weiss

www.heicko.de

more Info

self-adhesive scale tape, 0-2 m, 10 mm wide, from right to left, varnished, colour white

self-adhesive scale tape, 0-2 m, 10 mm wide, from right to left, varnished, colour white

www.heicko.de

Institut für Industrielle Fertigung und Fabrikbetrieb ( IFF ) :

Primärmaßnahmen zur Verminderung der Abluftbelastung beim Lackieren, Emissionsmessungen und -beurteilungen an Lackieranlagen, Erstellung von Lösemittel- Management-Plänen

www.uni-stuttgart.de

– Institute of Industrial Manufacturing and Management ( IFF ) :

Primary measures for reduction of extracted air from varnishing, emission measurements and assessments of varnishing facilities, preparation of solvent management plans

www.uni-stuttgart.de

III-I, 16’III-I, 16’III-III, III-II ( zwischen elektrisch und mechanisch schaltbar ) Orgelgehäuse :

Eiche, gebeizt und lackiert Im Januar 2012 haben wir mit dem Neubau dieser symphonisch ausgerichteten Konzertorgel mit 47 Registern, verteilt auf 3 Manualen und Pedal begonnen.

Im Dezember 2013 wurde unser Opus 416 dann im Orgelsaal der neu erbauten Philharmonie der Stadt Penza fertiggestellt.

www.orgelbau-mayer.de

III-I, 16’III-I, 16’III-III, III-II ( switchable between electrical and mechanical ) Organ casing :

oak, stained and varnished In January 2012 we began the new construction of this concert organ with symphonic orientation with 47 stops, distributed to 3 manual keyboard and pedal sections.

In December 2013 our Opus 416 was then completed in the organ hall of the newly built Philharmonic in Penza.

www.orgelbau-mayer.de

mehr Info

Skalenband, selbstklebend, 0-2 m, 10 mm breit, von links nach rechts, lackiert, Farbe weiss

Skalenband, selbstklebend, 0-2 m, 10 mm breit, von links nach rechts, lackiert, Farbe weiss

www.heicko.de

more Info

self-adhesive scale tape, 0-2 m, 10 mm wide, from left to right, varnished, colour white

self-adhesive scale tape, 0-2 m, 10 mm wide, from left to right, varnished, colour white

www.heicko.de

Gavina s.p.a., Bologna Maße :

H 77,5 B 39,5 T 46 Sh 44 cm Material: gestanztes Stahlblech, lackiert, Gummi Marco Zanuso gilt als der größte Rationalist des italienischen Nachkriegsdesigns.

1939 schloß er sein Architekturstudium am Mailänder Polytechnikum ab, 1945 eröffnete er sein eigenes Büro.

www.design-museum.de

Gavina s.p.a., Bologna Size :

77.5 x 39.5 x 46; seat height 44 cms Material: stamped steel, varnished; rubber Marco Zanuso is considered the great rationalist of postwar Italian design.

In 1939 he took a degree in architecture at the Milan Polytechnic and opened his own office in 1945.

www.design-museum.de

Ich sehe es als meine Aufgabe in jedem seine Schönheit zu entdecken Mein Angebot :

Nagelpflege - Ihr Programm kann beinhalten - Handbad, naglhaut verschönern, Nägel schneiden, Feilen, Polieren, lackieren, Massage Kosmetikbehandlun …

Familie Truckenthanner vlg. Möchtn

attersee.salzkammergut.at

I see it as my task to discover the beauty of each My offer :

Nail Care - Your program can include - hand bath, beautify naglhaut, cut nails, filing, polishing, varnishing, massage cosmetic Treatment Youth treatment 45 min Classica …

Familie Truckenthanner vlg. Möchtn

attersee.salzkammergut.at

Ein Hochschrank mit links- bzw. rechtsseitigem Griff ( 40x170x33 cm ) und Spiegel in der Innentür rundet das Möbelsortiment ab.

Alle Möbel sind außen hochglänzend und innen analog in matter Optik lackiert, die Griffe sind verchromt.

www.keramag.de

A tall cabinet with left-sided or right-sided handle ( 40 x 170 x 33 cm ) and a mirror on the inside of the door round off the furniture range.

All furniture has a high-gloss exterior and is varnished in a matt look on the inside. The handles are chrome-plated.

www.keramag.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"lackieren" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文