inglese » tedesco

Traduzioni di „mathematically“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

math·emati·cal·ly [ˌmæθəmˈætɪkəli, ingl am -əˈmæt̬ɪ-] AVV

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be mathematically minded
mathematically impossible/possible
to be mathematically/politically inclined
to be mathematically/scientifically minded

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Other important factors are the size of the hotel, the availability of wellness and fitness facilities, the quality of the restaurant, the scope of special services for regular business customers, and so on.

This list is far from complete, but whatever can be qualitatively listed with relative ease can also be represented mathematically with the aid of statistical regression analysis.

In the case of hotels, for example, regression analysis allows two general questions to be answered:

www.einkaufsschachbrett.at

Größe des Hotels, Ausstattung mit Wellness, Fitness und so weiter, die Güte des Restaurants, der Umfang der Sonderleistungen für Business-Dauerkunden etc.

Damit ist die Liste keineswegs vollständig, aber was qualitativ relativ schnell aufgezählt ist, kann mit Hilfe der statistischen Regressionsanalyse mathematisch dargestellt werden.

Die Regressionsanalyse ermöglicht zum Beispiel bei Hotels generell zwei Fragen zu beantworten:

www.einkaufsschachbrett.at

But Katja Mombaur is more interested in the medical benefits of her research, such as the development of intelligent and optimised artificial limbs that can replace the biological functions of a lost appendage to the greatest possible degree.

Just as the movements of simple objects can be described mathematically – take Isaac Newton ’ s famous falling apple – so can complex human movements be expressed in algorithms, simulated and optimised on a computer, explains Katja Mombaur.

During her earlier work at LAAS-CNRS, a large research institution in Toulouse, she used this method to teach one of the best humanoid robots in the world to play with a yo-yo.

www.uni-heidelberg.de

Als Beispiel nennt sie intelligente und optimal ausgelegte Prothesen, die die biologische Funktion einer verlorenen Gliedmaße möglichst vollständig ersetzen können.

Genau wie die Bewegungen einfacher Körper mathematisch beschrieben werden könnten – etwa der berühmte fallende Apfel von Isaac Newton –, ließen sich auch die komplexen Bewegungen des Menschen in Algorithmen fassen und am Computer modellieren, simulieren und optimieren, erklärt Katja Mombaur.

Während ihrer früheren Arbeiten am LAAS-CNRS, einer großen Forschungsstätte in Toulouse, brachte sie einem der besten humanoiden Roboter der Welt auf diese Weise das Jo-Jo-Spielen bei.

www.uni-heidelberg.de

Mathematics for Microeconomics

Upon passing the course, students will be able to understand and master the mathematical concepts and methods in economics textbooks, establish relations between verbal, graphical, and mathematical arguments, argue by means of and work with mathematical theories and models, mathematically formulate and analyze economic problems.

Differential Calculus

volkswirtschaftslehre.uni-graz.at

Mathematik für Mikroökonomik

Studierende sollen nach Absolvierung dieser Veranstaltung in der Lage sein, die in Lehrbüchern verwendeten Modelle und mathematischen Konzepte nachvollziehen zu können. Ökonomische Problemstellungen sollten selbst mathematisch analysiert und formuliert werden können.

Differentialrechnung

volkswirtschaftslehre.uni-graz.at

They give you thorough, objective metrics that you can use to develop consistent, predictable embedded software for high-integrity applications.

You know when code will not fail, mathematically prove the absence of certain types of run-time errors without compiling the code or developing test cases, and objectively measure code quality.

In this way, you can ensure compliance with standards and regulations, streamlining certification of your embedded systems to IEC 61508, ISO 26262, EN 50128, or DO-178B.

www.mathworks.de

Sie erhalten damit ein belastbares und objektives Maß für die Software-Entwicklung für High-Integrity-Anwendungen mit konsistentem und vorhersagbarem Verhalten.

Sie wissen dadurch genau, unter welchen Randbedingungen der Programmcode zuverlässig funktionieren wird, können mathematisch die Abwesenheit bestimmter Typen von Laufzeitfehlern beweisen, ohne den Code zu kompilieren, zu instrumentieren oder Testfälle zu entwickeln, und verfügen über ein objektives Maß für die Codequalität.

Durch diese Fähigkeiten können Sie die Erfüllung von Standards und Vorschriften sicherstellen und damit die Zertifizierung von Embedded Systeme nach IEC 61508, ISO 26262, EN 50128 oder DO-178B vereinfachen und beschleunigen.

www.mathworks.de

Publications

New Hardware Design Methods (ESPRIT Working Group 8533 NADA), 1998 The project performed research on new, mathematically sound methods for the description and design of hardware systems.

The term "hardware systems" was interpreted very generally to include architectures and circuits and also the hardware/software interface.

www.informatik.uni-augsburg.de

Publikationen

New Hardware Design Methods (ESPRIT Working Group 8533 NADA), 1998 Das Projekt erforschte neue, mathematisch fundierte Methoden für Beschreibung und Entwurf von Hardwaresystemen.

Dabei wurde der Begriff "Hardwaresystem" sehr allgemein aufgefaßt, so daß er gleichermaßen Architekturen, Schaltungen und Die Schnittstelle von Hardware und Software abdeckte.

www.informatik.uni-augsburg.de

s programme in physics, students acquire a fundamental knowledge of theoretical and experimental physics in a very comprehensive way, paying special attention to current problems and research methods.

Furthermore, students are taught to break down fundamental physical problems to the most basic level, describing them mathematically and investigating them through experiments.

Additionally, students learn modern computer skills in experimental and theoretical areas, independent and continual further education, as well as scientific communication and presentation.

www.uni-oldenburg.de

Der Studiengang Fach-Bachelor Physik dient der Vermittlung grundlegender Kenntnisse der theoretischen und experimentellen Physik in breitem fachlichen Umfang und gibt einen Einblick in aktuelle Probleme und Forschungsmethoden des Faches.

Die Studierenden werden befähigt, grundlegende physikalische Probleme auf ihren Kern zu reduzieren, mathematisch zu beschreiben und experimentell zu untersuchen.

Darüber hinaus werden Fertigkeiten zur Nutzung moderner Rechentechnik im experimentellen und theoretischen Bereich, zur selbständigen und kontinuierlichen Weiterbildung sowie zur wissenschaftlichen Kommunikation und Präsentation erlernt.

www.uni-oldenburg.de

The verification tool must understand the underlying syntax of programming constructions such as for-loops, if-then-else, and indeterminate conditions.

For instance, it must mathematically compute what happens within an infinite loop without executing it ( Figure 3 ).

verifying_code_fig3_w.gif

www.mathworks.de

Ein Verifikationstool muss die Syntax ver ­ stehen, die verschiedenen Programmier-Konstrukten wie For-Schleifen, If-Then-Else oder unbestimmten Bedingungen zu Grunde liegt.

Es muss also beispielsweise mathematisch berechnen, was innerhalb einer Endlosschleife geschieht, ohne diese auszuführen ( Abb. 3 ).

verifying_code_fig3_w.gif

www.mathworks.de

This is only one of the questions to which polar research is to provide an answer.

Increased research efforts are to identify the interrelations between ocean, ice and atmosphere and to better describe them mathematically.

Measurements for model calculations on exchange processes on the interfaces between sea, atmosphere and ice are particularly important.

www.bmbf.de

Diese Frage ist nur eine, auf die die Polarforschung Ergebnisse liefern soll.

Durch verstärkte Forschung sollen die Wechselwirkungen zwischen Ozean, Eis und Atmosphäre erfasst und besser mathematisch beschrieben werden.

Besonders wichtig sind dabei Messungen für Modellrechnungen über Austauschvorgänge an den Grenzflächen Meer, Atmosphäre und Eis.

www.bmbf.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "mathematically" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文