inglese » tedesco

I . mild [maɪld] AGG

5. mild weather, climate:

mild
mild breeze

II . mild [maɪld] SOST no pl ingl brit

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

A mild cleansing gel with soft natural cleansing ingredients.

A mild cleansing gel with soft natural cleansing ingredients refreshes the skin and gives it a new feeling of natural cleanliness.

75 ml

www.shannoncosmetics.at

Sanftes Reinigungsgel

Das sanfte Reinigungsgel mit milden Waschsubstanzen aus der Natur befreit, erfrischt und schenkt der Haut ein neues Gefühl natürlicher Reinheit.

75 ml

www.shannoncosmetics.at

Milk and honey were already used in ancient times to pamper the skin.

Treat yourself to this mild way of skin care.

www.hotel-pfleger.at

Schon in der Antike galten Bäder mit Milch und Honigextrakten als Pflege-Elixier besonderer Qualität.

Gönnen Sie sich das natürliche Gefühl sanfter Pflege.

www.hotel-pfleger.at

As my old father was bending down to the fire, he looked quite different.

A horrible spasmodic pain seemed to have distorted his mild honest features into a hideous disgusting devil's face.

www.brothersinart.de

Ach Gott ! - wie sich nun mein alter Vater zum Feuer herabbückte, da sah er ganz anders aus.

Ein gräßlicher krampfhafter Schmerz schien seine sanften ehrlichen Züge zum häßlichen widerwärtigen Teufelsbilde verzogen zu haben."

www.brothersinart.de

€ 49, --

The Stone Massage (mild relaxation massage with pleasantly warm lava stones), 70 minutes

€ 84,--

www.furtherwirt.at

€ 54, --

The Stone Massage (sanfte Entspannungsmassage mit angenehm warmen, oder kalten Lavasteinen), 70 Minuten

€ 89,--

www.furtherwirt.at

s soothing domesticity and conscience-troubled humanity ;

Gabriel s crew of remorseless teen assassins, a chilling new breed of sociopathy far removed from Dante s mild trio of slightly lost but mutually loyal teen dealers.

www.arsenal-berlin.de

Die komplizierte Junkie-Beziehung zwischen Gabriel und Lili ist ein verzerrtes Spiegelbild von Dantes und Mickeys besänftigender Häuslichkeit und bewußtseinsgestörter Menschlichkeit ;

Gabriels Crew von unbarmherzigen jugendlichen Mördern, ein abschreckender Schlag von Soziopathen, ist weit entfernt von Dantes sanftem Trio etwas verlorener, aber untereinander loyaler jugendlicher Dealer.

www.arsenal-berlin.de

The steinexpo is organised by Geoplan GMBH, Iffezheim.

Captions steinexpo2014_PI3_Bild1) After the rather mild changes in the previous years, which allowed for some recognition of the terrain, the quarry fairgrounds for steinexpo 2014 have changed considerably.

Many exhibitors had to reorient themselves. steinexpo2014_PI3_Bild2) More a part of the action.

www.steinexpo.eu

Veranstaltet wird die steinexpo von der GEOPLAN GmbH, Iffezheim.

Bildunterschriften steinexpo2014_PI3_1) Nach den eher sanften Veränderungen der vergangenen Jahre, die einen gewissen Wiedererkennungseffekt des Geländes beinhalteten, wird sich der Messesteinbruch für die steinexpo 2014 ganz erheblich verändert haben.

Viele Aussteller mussten sich neu orientieren. steinexpo2014_PI3_2) Mehr mittendrin statt nur dabei.

www.steinexpo.eu

We are happy about the new saddle pads and confident to have solved the problem.

The sun is now casting its mild rays onto the golden-brown tree trunks and turns the site into a fairytale place which I hardly find the words to describe.

After sundown, we dine in the moonlight on macaroni, canned ham and carrots with tomato sauce and Parmesan cheese.

www.denis-katzer.com

Wir sind froh über die neuen Sattelpolster und zuversichtlich, das Problem gelöst zu haben.

Die Sonne wirft ihre, jetzt sanften Strahlen auf die goldbraunen Baumstämme und verzaubert das Camp in einen märchenhaft schönen Platz, den ich wie so oft mit Worten nur schwerlich beschreiben kann.

Als es dunkel ist speisen wir im Schein des Mondlichtes Makkaroni mit Dosenschinken und Mohrrüben.

www.denis-katzer.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文