Finally, over the whole there is a essay-like commentary in the off which is autobiographical and includes especially memories of journeys made by the first person narrator and his father, enriched by short asides on famous travellers in the Orient ( Marco Polo, Ibn Battuta ) and nomadism.
The principle of criss-crossing narratives reveals – and this is something that applies to Traveller’s Tales as a whole – the complex rasters that are always at work in the representation of foreign, nomadic reality.
(Christian Höller) Translation:
www.sixpackfilm.comSchließlich ist über das Ganze ein essayistischer Off-Kommentar gelegt, der Autobiografisches, insbesondere Reiseerinnerungen des Ich-Erzählers und seines Vaters, mit kurzen Aperçus über berühmte Orientreisende ( Marco Polo, Ibn Battuta ) und Nomadentum anreichert.
Das Prinzip der ineinander verschränkten Narrative lässt erkennen – und dies gilt für Traveller’s Tales insgesamt –, welch’ komplexe Raster im Abbildprozess fremder, nomadischer Realität immer schon am Werk sind.
(Christian Höller)
www.sixpackfilm.comThese five countries are geographically, historically, culturally, and religiously closely related and exhibit similarities in language.
From an anthropological perspective, we are interested in the relevance of kinship in all areas of life, local forms of social and political organizations, the variations of Islam practiced in daily life, the role of “ethnic” characteristics for local political communities, as well as the different nomadic and agricultural economic practices.
What is the Caucasus?
www.uni-tuebingen.deDiese fünf Staaten sind geographisch, historisch, kulturell und religiös eng miteinander verbunden und weisen auch in sprachlicher Hinsicht viele Gemeinsamkeiten auf.
Aus ethnologischer Sicht interessieren wir in uns insbesondere für die Relevanz von Verwandtschaft in allen Lebensbereichen, lokale Formen der sozialen und politischen Organisation, die Varianten des alltäglichen, gelebten Islam, die Rolle von „ethnischen“ Merkmalen für das politische Gemeinwesen sowie die unterschiedlichen nomadischen und landwirtschaftlichen Wirtschaftspraktiken.
Was ist der Kaukasus?
www.uni-tuebingen.deAt the same time, the pasture management systems also changed, in some cases with devastating consequences.
Until the beginning of the 1990s, pasture management had been based on the high mobility of livestock herds, similar in some respects to the traditional nomadic system.
The demise of the Soviet Union sharply reduced that mobility.
www.giz.deMit dem Übergang zu kleinbäuerlichen Wirtschaftsformen gingen die Viehzahlen in fast allen zentralasiatischen Ländern stark zurück, es änderten sich aber auch die Weidemanagementsysteme – mitunter dramatisch und mit verheerenden Folgen.
Bis Anfang der 1990er-Jahre basierte das Weidemanagement auf hoher Mobilität der Viehherden, zum Teil ähnlich dem traditionellen nomadischen Migrationssystem.
Diese Mobilität wurde nach dem Zerfall der Sowjetunion stark reduziert.
www.giz.deAbstract :
Tubu are living on the territories of Niger, Libya and Chad and are practising in particular nomadic pastoralism.
One can distinguish generally two “groups”:
www.ethnologie.uni-bayreuth.deKurzbeschreibung :
Die Tubu leben auf den Hoheitsgebieten der Staaten Niger, Libyen und Tschad und betreiben vor allem nomadische Weidewirtschaft.
Man unterscheidet grob zwei „Gruppen“:
www.ethnologie.uni-bayreuth.deIn 1993, I developed with a few artists the concept for the site-specific exhibition Zij-Sporen, located on board moving trains and in stations.
[1] Indebted to writings such as Rosi Braidotti’s Nomadic Subjects, I thought it would be interesting to explore nomadic and non-fixed subject positions in a context that embodies forms of physical and mental movement.
The transitory nature of the train and travelling seemed a challenging environment.
universes-in-universe.org1993 entwickelte ich zusammen mit ein paar Künstlerinnen und Künstlern das Konzept für die ortsspezifische Ausstellung Zij-Sporen, die in fahrenden Zügen und auf Bahnhöfen stattfand.
[1] Ausgehend von solchen Schriften wie Rosi Braidottis Nomadic Subjects dachte ich, es könnte interessant sein, nomadische und nicht fixierte subjektive Positionen in einem Kontext zu untersuchen, der Formen der physischen und mentalen Bewegung verkörpert.
Die transitorische Natur des Zuges und des Reisens schien dafür eine herausfordernde Umgebung zu sein.
universes-in-universe.orgTwenty wheeled wire mesh and waste baskets of the kind used for laundry in hotels, each with a colourful quilt inside, were scattered around the space and could be pushed around by exhibition visitors.
They reference the mobility of modern nomads and the fragility of the nomadic existence, the homelessness of migrants and refugees and their poverty and feeling of helplessness.
For "stills, cuts & fragments" (1999), Gülsün Karamustafa conceived and created the "fragmenting/Fragments" installation, in which she engages with orientalism.
cms.ifa.deZwanzig fahrbare Gitter- oder Abfallkörbe, wie sie als Wäschesammelbehälter in Hotels dienen, in denen sich jeweils eine farbige Steppdecke befand, waren im Raum verstreut aufgestellt und konnten von den Besuchern verschoben werden ;
sie verwiesen nicht nur auf die Mobilität heutiger Nomaden, sondern auch auf die Fragilität nomadischen Daseins, auf die Unbehaustheit von Migranten und Flüchtlingen, auf deren Armut und deren Gefühl des Ausgeliefertseins.
Für "stills, cuts & fragments" (1999) ersann Gülsün Karamustafa die Installation "fragmenting/Fragments", in welcher sie sich mit dem Orientalismus auseinandersetzte.
cms.ifa.deIn New York more than anywhere else, it has evolved into an interactively staged crossing of the boundary between art and life.
Spectators who open themselves to its images, thoughts, sounds, languages and actions as to an inner nomadic meandering will discover that these performance artists, with their humour and energy, tell a story that is common to us all – a story of life in Western cities today.
Through this aesthetic narrative not just New York, but Berlin, too, is surveyed anew.
hkw.dePerformance streift alle Genres, von Tanz bis Live-Installation, von Poesie bis Agitprop, und hat sich vor allem in New York als interaktiv in Szene gesetzte Grenzüberschreitung zwischen Kunst und Leben herausgebildet.
Die Zuschauer, die sich auf die Bilder, Gedanken, Klänge, Sprachen und Handlungen wie auf ein inneres nomadisches Mäandern einlassen, werden entdecken, dass die Performance-Künstler mit ihrem Humor und ihrer Energie eine uns allen gemeinsame Geschichte vom heutigen Leben in westlichen Städten erzählen.
So wird nicht nur New York künstlerisch neu vermessen, sondern über diesen künstlerischen Umweg auch Berlin.
hkw.deThis primal experience molded him for his entire life.
Daniel Spoerri has always led a nomadic existence.
Staying nowhere for long, he returns again and again to the metropolises – Paris, Amsterdam, New York, Berlin, Vienna – only to hit the road again.
www.museumhundertwasser.netDiese Ur-Erfahrung hat ihn für sein Leben geprägt.
Daniel Spoerri hat stets ein Nomadendasein geführt.
Nirgends hält es ihn lange.
www.museumhundertwasser.netOFFF1
After a decade of nomadic existence in ever-changing venues, OFFF Barcelona seems to have discovered the virtues of settling down.
For the first time in OFFF´s history, last year´s stage was also this year´s stage:
www.netural.comOFFF1
Nach 10 Jahren Nomadendasein an jährlich wechselnden Schauplätzen scheint die OFFF Barcelona die Vorzüge der Sesshaftigkeit zu entdecken.
Zumindest war erstmals in Ihrer Geschichte der heurige Austragungsort der selbe wie im Vorjahr:
www.netural.comWe eagerly await the release of this hotly anticipated film by Jean Jacques Annaud, who brings the novel ‘ Wolf Totem ’ – written by Lu Jiamin in 2004 under the pseudonym Jiang Rong – to the big screen.
Set in Mongolia in the 60s, Wolf Totem tells the story of student Chen Zhen, who is sent in to the heart of the wilderness to teach a nomadic tribe of shepherds.
The admiration he develops for wolves will lead him to not only tame a wolf pup but to defend the wolves, after they are targeted by a public official who has decided to kill all the animals of the region.
de.almonature.chvon Lu Jiamin ( Pseudonym von Jiang Rong ) aus dem Jahr 2004 vorgenommen hat.
In der Mongolei der 60er Jahre angesiedelt, erzählt der Film die Geschichte des Studenten Chen Zhen , der ins Herzen der Steppe geschickt wurde, um einen Nomadenstamm von Hirten zu unterrichten.
Die Bewunderung, die er für Wölfe entwickelt, wird ihn dazu bringen, einen Welpen zu zähmen und vor allem ein Verteidiger der Wölfe zu werden, die sich im Visier eines Amtsträgers befinden, der alle Tiere der Region töten möchte.
de.almonature.chIn a joint survey on lactose intolerance in Egypt with the Institute for Human Genetics of the Hannover Medical School, she found out that this disease is far more common in Lower Egypt than in Upper Egypt.
At the same time she proved an excellent tolerability of lactose by the nomadic tribes in the Sinai.
Based on these studies, the practice for many years in Egyptian to give pupils a glass of milk in schools in the morning to strengthen their health was reconsidered.
cairo.daad.deIn einer gemeinsamen Studie zu Laktose Intoleranz in Ägypten mit dem Institut für Humangenetik der Medizinischen Hochschule Hannover fand sie heraus, dass diese in Unterägypten weitaus verbreiteter ist als in Oberägypten.
Gleichzeitig wies sie eine ausgezeichnete Verträglichkeit von Laktose bei den Nomadenstämmen im Sinai nach.
Aufgrund dieser Studien wurde die jahrelang an ägyptischen Schulen geltende Praxis, dass jeder Schüler morgens zur Stärkung der Gesundheit ein Glas Milch bekam, überdacht.
cairo.daad.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.