Traduzioni di „partout“ nel dizionario tedesco » inglese

par·tout [parˈtu:] AVV ricerc

etw partout tun wollen

to insist on doing sth

er wollte partout nicht mitkommen

he really did not want to come at all

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

etw partout tun wollen

to insist on doing sth

er wollte partout nicht mitkommen

he really did not want to come at all

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ebenso unbarmherzig ist sie mit einer Kundin des Videoladens, in dem ihr Sohn arbeitet, die partout ihre Videos nicht zurückspulen will.

de.wikipedia.org

Solche Vignetten sind häufig auf weißem Papier gedruckt, benötigen kein Passe-partout und können zu Gruppenbildern oder Stammbäumen versammelt werden.

de.wikipedia.org

Doch ihm, der doch sonst stets vor Ideen sprüht, will diesmal partout nichts einfallen.

de.wikipedia.org

Eigenartigerweise will die Katze partout nicht die Treppe hinaufgehen.

de.wikipedia.org

Was er partout vermeiden wollte, erlebt und erleidet er nun schon vor der Ehe.

de.wikipedia.org

Der verschlossene Großwildjäger jedoch schiebt ihn ab, denn partout will er es alleine schaffen.

de.wikipedia.org

Jetzt will er partout die gesamte Partitur neu schreiben.

de.wikipedia.org

Wut: Es geht partout nicht voran oder aufwärts.

de.wikipedia.org

Doch die Zeit vergeht, und der sehnige Altbauer erweist sich als überaus zäh und will partout nicht sterben.

de.wikipedia.org

Ab 1932 schrieb er für das antisemitische Hetzblatt Je suis partout.

de.wikipedia.org