The recapitulation surprises with new variants and leads after many chains of trills to the conclusion in F-sharp Major that ends the Nocturne with sweet weariness.
It is thus not the powerful vision and plaintive resistance of the first Nocturne that leads to a close in a major key, but the complete surrender of the second.
This is Chopin?s honest confession of faith, which must earn our esteem.
www.oehmsclassics.deDie Reprise überrascht durch neue Varianten und führt nach vielen Trillerketten zum Schluss sogar nach Fis-Dur, und das Nocturne endet in süßer Ermattung.
So führte nicht die kraftvolle Vision und der klagende Widerstand der ersten Nocturnes zum Dur-Schluss, sondern die vollkommene Ergebung des zweiten.
Das ist Chopins ehrliches Bekenntnis.
www.oehmsclassics.deIt takes its place in the tradition of the Funeral Music by Lutoslavsky for Bartok and a series of other pieces of great beauty.
It is an Adagio with many long notes, with many plaintive seconds and held chords which are carried away in the wind, a work of memories and sadness.
I found it very powerful.
www.bertoldhummel.deEs steht in einer Tradition mit der Trauermusik von Lutoslawski auf Bartók und einer Reihe anderer Stücke, die sehr schön sind.
Es ist ein Adagio mit lauter langen Noten, mit vielen klagenden Sekunden und gehaltenen Akkorden, die verwehen, und hat etwas von einer Erinnerung und Traurigkeit.
Es hat mich sehr gepackt.
www.bertoldhummel.deThe shoes and heels kick up the dust high into the air.
Powerful and passionate is the sound of the guitars and complements the plaintive song.
Let yourself be carried away by a unique blend of singing, dancing and music.
www.eckhardt-events.comDie Schuhsohlen und Absätze lassen den Staub auf den Brettern meterhoch aufwirbeln.
Kraftvoll und leidenschaftlich erklingen die Gitarren und passend dazu der klagende Gesang.
Lassen Sie sich mitreißen von einer einmaligen Verschmelzung von Gesang, Tanz und Musik.
www.eckhardt-events.comThen she kissed and fondled her child.
Suddenly her name was called from above; what could it mean? her name uttered in a plaintive voice.
"Hearest thou?" said the child.
www.andersenstories.comUnd sie küsste und herzte das Kind.
Da tönte ihr Name von oben her, wie klagend tönte er.
Was das doch sein mochte?
www.andersenstories.comNoisy flocks of Azure-hooded Jays wander through the forest.
The plaintive call of the Blue-crowned Chlorophonia carries far through the canopy.
Grey-breasted Wood-Wrens are singing in duet in the undergrowth.
www.cayaya-birding.deVereinzelt rufen Quetzale und laute Trupps von Blaukappenhäheren ziehen durch den Wald.
Die traurigen Rufe des Blaukappenorganisten aus der Kronenschicht sind weit zu hören.
Einsiedlerzaunkönige singen im Duett im dichten Unterwuchs.
www.cayaya-birding.deNoisy flocks of Azure-hooded Jays wander through the forest.
The plaintive call of the Blue-crowned Chlorophonia carries far through the canopy.
www.cayaya-birding.deLärmende Gruppen des Blaukappenhähers ( Cyanolyca cucullata ) ziehen durch den Wald.
Die traurigen Rufe des Blaukappenorganisten ( Chlorophonia occipitalis ) aus der Kronenschicht sind weit zu hören.
www.cayaya-birding.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.