inglese » tedesco

II . plait [plæt] esp ingl brit VB vb trans

III . plait [plæt] esp ingl brit VB vb intr

French ˈplait SOST

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

French plait

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

: )

Arrived and a first drink in hand showed, that Goya would probably not be sooo exciting today though and a nice lady with black African plaits, “Super” Lettering in skintight outfit and pretty transparent welcomed.

Superzandy, was traveling.

zoe-delay.de

: )

Angekommen und ein erstes Getränk in der Hand zeigte sich, dass das Goya heute wohl nicht sooo spannend werden würde auch wenn und eine nette Dame mit schwarzen Afro Zöpfen, “Super” Schriftzug im hautengen und ziemlich transparenten Outfit begrüsste.

Superzandy, war unterwegs.

zoe-delay.de

All hair falls by Magic Tribal Hair can be combed easily and have to be combed after wearing to have a long life item !

Plaited braids must be opened, combed and be plaited again once in a while - you will never have to wear a fringy plait!

www.magic-tribal-hair.com

So haben Sie lange Freude an Ihrem Haarteil.

Geflochtene Zöpfe können und müssen auch hin und wieder aufgeflochten, gekämmt und neu geflochten werden, so dass Sie nie einen ausgefransten Zopf tragen müssen.

www.magic-tribal-hair.com

Both hair fillers have been decorated with clip in dreads and have then been plaited.

One plait has been draped above the forehead and the end is wrapped around the beginning of the other plait.

4.

www.hagalla.de

Beide Haarfüller wurden mit Dreadlockclips geschmückt und zu Zöpfen geflochten.

Der linke Zopf vorne über den Kopf gelegt, mit Haarnadeln befestigt und das Zopfende um den Anfang des rechten Zopfes gedreht und festgesteckt.

4.

www.hagalla.de

long each, matching hair flowers, brown net hip scarf and 2 hip tassel clips Forest Witch with large dark green gerbera blossoms.

On the right the same hip scarf and tassels and custom colour clip in plaits with 11 peacock feathers.

www.hagalla.de

Bild 14 ( unten ) Radeja präsentiert die Kombination Waldhexe Dreads : links mit 2 Dreadlockshaarteilen, jeweils Größe L in 60 cm Länge, passenden Haarblüten, braunem Netzhüfttuch und 2 Gürtelclips Waldhexe mit großen dunkelgrünen Gerbera Blüten.

Rechts mit dem gleichen Hüfttuch, denselben Gürtelclips und einem Pfauenfeder-Zopfclip mit Zöpfen in der eigenen Haarfarbe und ganzen 11 Pfauenaugen.

www.hagalla.de

Put your own ponytail in two strands as well and plait each of the strands with one strand of the fishtail attachment.

You receive two additional plaits which are now wrapped around the junction of hair fall and your own ponytail.

3:

www.hagalla.de

Die Flossensträhnen werden dann mit dem eigenen Haar verflochten, so kann das Haarteil gar nicht mehr verrutschen.

Dann werden die Zöpfe um den Ansatz gedreht und somit ist auch die Befestigung verdeckt.

3:

www.hagalla.de

A single hair filler makes a natural 3 cm wide plaited braid. ( below ) If it is made in the same colour as your own hair and you plait it together with this, it will look amazingly real.

If you want a bun just wrap the plait around its own junction and secure it with hair pins. Naturally you will get 2 great astonishing buns when you attach a pair of hair fillers to your won two pigtails. ( right )

But there is even more you can make of these 2 plaited hair fillers – a manifold of wonderful up-dos in plaited style, like this huge “ plait-balcony ”!

www.hagalla.de

Ein einzelner Haarfüller ergibt einen natürlichen, ca. 3 cm breiten, geflochtenen Zopf ( unten ) Wenn er in der passenden Haarfarbe ist und man das Kunsthaar mit dem eigenen Haar verflechtet, ist die Täuschung perfekt !

Dreht man den Zopf um den eigenen Ansatz und steckt ihn mit Haarnadeln fest, so erhält man in Windeseile einen eleganten Dutt und bei gleicher Verfahrensweise mit 2 Zöpfen eben die schnuckeligen Tribalschneckchen. ( rechts )

Aus 2 geflochtenen Zöpfen lässt sich aber noch viel mehr zaubern - eine Vielzahl von tollen Flechtfrisuren, zu denen das eigene Haar kaum reichen würde:

www.hagalla.de

Ihi :

Words to speak of Ihi, the great, the son of the Hathor, the noble child with shining plait:

I please your heart with glories for your person, and I drive rage out with spells.

doernenburg.alien.de

Ihi :

Worte zu sprechen von Ihi, dem Großen, dem Sohn der Hathor, dem erhabenen Kind mit glänzendem Zopf:

Ich erfreue dein Herz durch Herrlichkeiten für deine Gestalt, und ich vertreibe die Wut mit Sprüchen.

doernenburg.alien.de

Even while she was a young bride, her hair was only based on the prevailing fashion but had its own style.

Thus, although Sisi wore her hair parted in the middle and brushed backwards in a bow, it ended not in a knot at the nape of the neck but rather in plaits woven into a garland.

From the theatre to the Hofburg

www.hofburg-wien.at

Bereits die Frisur ihrer Brautzeit lehnte sich nur an die herrschende Mode an, fand aber einen eigenen Stil.

So trug Sisi das in der Mitte gescheitelte Haar zwar in einem Bogen nach hinten, dort aber keinen Nackenknoten, sondern zu einem Kranz aufgesteckte Zöpfe.

Vom Theater in die Hofburg

www.hofburg-wien.at

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文