inglese » tedesco

Traduzioni di „retaking“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

I . re·take <-took, -taken> VB vb trans [ˌri:ˈteɪk]

3. retake (film again):

II . re·take SOST [ˈri:teɪk]

1. retake esp ingl brit (repeated exam):

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Please note that an examination can only be repeated a maximum of two times.

When can I retake an examination?

One can apply for admission to module examinations in any of the 3 examination periods following the module.

www.agrar.uni-kiel.de

Eine Prüfung kann maximal zweimal wiederholt werden.

Wann kann ich eine Prüfung wiederholen?

Jede Modulprüfung kann in den 3 auf die Lehrveranstaltung folgenden Prüfungsperioden zur Prüfung angemeldet werden.

www.agrar.uni-kiel.de

“ Digital images can be sent to friends quickly and easily using e-mail or MMS, and that is one of the great advantages of digital photography.

Pictures that don’t turn out can also be retaken right away.

In addition, the digital format allows simple editing and space-saving storage.

www.a1.net

“ Digitale Bilder können schnell und einfach via e-mail oder MMS an Freunde weitergeleitet werden, das ist einer der größten Vorteile der digitalen Fotografie.

Misslungene Aufnahmen können außerdem gleich wiederholt werden.

Das digitale Format ermöglicht darüber hinaus einfache Weiterbearbeitung und Platz sparende Archivierung.

www.a1.net

( Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischer Studienbewerber - DSH ) must be completed.

The examination may be retaken twice.

If the prospective student's school matriculation is deemed not to be up to the standard of the German 'Abitur' or is not recognised at all, then a 'Feststellungsprüfung' (assessment test) is required.

www.nadir.org

abgelegt werden.

Die Prüfung kann zweimal wiederholt werden.

Wenn der Schulabschluß dem deutschen Abitur nicht gleichkommt oder nicht anerkannt wird, ist eine "Feststellungsprüfung" abzulegen.

www.nadir.org

With your permission, a fellow student is permitted to attend the examination.

How do I go about retaking an examination?

In the event that you fail or that you do not attend an examination, the examination office does not re-register you.

www.agrar.uni-kiel.de

Sofern Sie Ihr Einverständnis geben, kann ein Kommilitone / in der Prüfung beiwohnen.

Wie kann ich eine Prüfung wiederholen?

Bei einer nicht bestandenen oder einer nicht angetretenen Prüfung erfolgt keine erneute Wiederanmeldung durch das Prüfungsamt.

www.agrar.uni-kiel.de

The only students admitted to the internal DSH are those who have qualified by completing an advanced course ( Oberstufe ) at the Internationales Studienzentrum.

The DSH can be retaken.

www.isz.uni-heidelberg.de

An der internen DSH nehmen nur Studierende teil, die einen Sprachkurs ( Oberstufe ) am Internationalen Studienzentrum besucht haben.

Die DSH kann wiederholt werden.

www.isz.uni-heidelberg.de

2

If I completed a specific part of the exam incorrectly (for example ‘vocabulary and grammar’), can I retake just this section?

Administrator

www.acad.it

2

Falls ich einen Teil der Prüfung nicht bestanden habe (z.B. Wortschatz und Grammatik), kann ich nur diesen Teil wiederholen?

Administrator

www.acad.it

To locate a testing center near you please visit http : / / www.vue.com / zend /

What if i need to retake the exam?

Although we are confident you will pass the first time, Zend offers a discount on Certification Exam Retakes.

shop.zend.com

Für ein Testcenter in Ihrer Nähe besuchen Sie bitte http : / / www.vue.com / zend /

Was passiert, wenn ich eine Prüfung wiederholen muss?

Obwohl wir davon überzeugt sind, dass Sie die Prüfung beim ersten Mal bestehen werden, bietet Zend einen Nachlass auf Zend Zertifizierungs-Wiederholun...

shop.zend.com

Applicants who have failed a test in a previous procedure to grant a permit to work as a veterinary surgeon may nevertheless apply for an Approbation.

Applicants may retake the examination.

WHAT DOCUMENTS DO I NEED WHEN SUBMITTING AN APPLICATION?

www.anerkennung-in-deutschland.de

Ein Nichtbestehen der Prüfung im Rahmen eines vorausgegangenen Verfahrens auf Erteilung der Berufserlaubnis steht einem Antrag auf Approbation nicht entgegen.

Die Prüfung kann wiederholt werden.

WELCHE UNTERLAGEN SIND FÜR DIE ANTRAGSTELLUNG ERFORDERLICH?

www.anerkennung-in-deutschland.de

Applicants who have failed a test within the framework of a previous procedure to grant a permit to work as a Psychological Psychotherapist or Child and Adolescent Psychotherapist may nevertheless apply for an Approbation.

Applicants may retake the test.

WHAT DOCUMENTS DO I NEED WHEN SUBMITTING AN APPLICATION?

www.anerkennung-in-deutschland.de

Ein Nichtbestehen der Prüfung im Rahmen eines vorausgegangenen Verfahrens auf Erteilung der Berufserlaubnis steht einem Antrag auf Approbation nicht entgegen.

Die Prüfung kann wiederholt werden.

WELCHE UNTERLAGEN SIND FÜR DIE ANTRAGSTELLUNG ERFORDERLICH?

www.anerkennung-in-deutschland.de

2

If I completed a specific part of the exam incorrectly (for example ‘vocabulary and grammar’), can I retake just this section?

Administrator

www.acad.it

2

Falls ich einen Teil der Prüfung nicht bestanden habe (z.B. Wortschatz und Grammatik), kann ich nur diesen Teil wiederholen?

Administrator

www.acad.it

To locate a testing center near you please visit http : / / www.vue.com / zend /

What if i need to retake the exam?

Although we are confident you will pass the first time, Zend offers a discount on Certification Exam Retakes.

shop.zend.com

Für ein Testcenter in Ihrer Nähe besuchen Sie bitte http : / / www.vue.com / zend /

Was passiert, wenn ich eine Prüfung wiederholen muss?

Obwohl wir davon überzeugt sind, dass Sie die Prüfung beim ersten Mal bestehen werden, bietet Zend einen Nachlass auf Zend Zertifizierungs-Wiederholun...

shop.zend.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "retaking" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文