tedesco » inglese

Traduzioni di „scheinheilig“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

I . schein·hei·lig [ˈʃainhailɪç] AGG pegg

scheinheilig
scheinheilig
scheinheilig (unschuldig erscheinend)
scheinheilig (unschuldig erscheinend)
goody-goody colloq
scheinheilig tun

II . schein·hei·lig [ˈʃainhailɪç] AVV pegg

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

scheinheilig tun

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Psiram präsentiert falsche Prediger, Ideologen, Scharlatane und Betrüger.

Psiram versteht sich als kritischer Verbraucherschutz vor scheinheiligen, nutzlosen und wirkungslosen Produkten, Therapien und Ideologien.

Psiram-Blog

psiram.com

Psiram presents false prophets, ideologists, quacksalvers, and snake oil salesmen.

Psiram sees itself as a skeptical consumer watchdog against hypocritical, useless and ineffective products, therapies and ideologies.

Psiram-Blog

psiram.com

Aus der Redaktion

Erinnern Sie sich an den berühmten indischen Comic-Charakter, den „Common Man“ von R. K. Laxman, dessen scharfsinniges Auge die scheinheiligen und absurden Aspekte der Bürokratie und des Establishments immer genau auf den Punkt traf?Mehr…

Vineet Prasad

www.goethe.de

From the Editor

Remember the famous Indian comic strip character, R. K. Laxman’s ‘common man’, whose sharp eye from the margins never failed to pinpoint the hypocritical and the farcical aspects of our bureaucracy and the establishment?More…

Vineet Prasad

www.goethe.de

Während unionistische Politiker gemeinsam mit Loyalisten zu Gesprächen nach Südafrika fahren, haben sie das Niveau der loyalistischen Gewalt gegen Katholiken akzeptiert.

Diese Position ist scheinheilig und gefährlich und unterstützt diejenigen, die diese nächtlichen Überfälle ausführen," sagte Kelly.

www.info-nordirland.de

At a time when unionist leaders are sitting in talks with loyalist paramilitaries in South Africa nationalists are accusing unionist politicians of having an acceptable level of loyalist violence directed at Catholics.

This position is both hypocritical and dangerous and only gives assistance and excuses to those who carry out these nightly attacks" said Kelly.

www.info-nordirland.de

Trank

Was den Alkohol betrifft sind die Australier genauso scheinheilig wie die Amerikaner.

Es ist absolut verboten, Alkohol in nicht lizenzierten Bereichen zu trinken … (weiterlesen)

www.notsohot.at

drinking

With alcohol, Australians appear just as hypocritical as Americans.

It is absolutely forbidden to drink alcohol outside licensed areas.

www.notsohot.at

UNIONISTISCHE REAKTIONEN KRITISIERT

Unterdessen hat der Abgeordnete Gerry Kelly die Reaktionen der verschiedenen unionistischen Politiker auf die unionistische paramilitärische Gewalt als "scheinheilig und gefährlich" bezeichnet.

www.info-nordirland.de

UNIONIST REACTIONS CRITICISED

Meanwhile, Sinn Fein Assembly member Gerry Kelly has described the response to unionist paramilitary violence by all shades of unionist politicians as "hypocritical and dangerous".

www.info-nordirland.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"scheinheilig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文