inglese » tedesco

shorn [ʃɔ:n, ingl am ʃɔ:rn] VB

shorn part pass di shear

Vedi anche: shear , shear

I . shear <sheared, sheared [or shorn]> [ʃɪəʳ, ingl am ʃɪr] VB vb trans

1. shear (remove fleece):

2. shear scherz colloq (cut hair short):

he's been shorn

II . shear <sheared, sheared [or shorn]> [ʃɪəʳ, ingl am ʃɪr] VB vb intr TECN

I . shear <sheared, sheared [or shorn]> [ʃɪəʳ, ingl am ʃɪr] VB vb trans

1. shear (remove fleece):

2. shear scherz colloq (cut hair short):

he's been shorn

II . shear <sheared, sheared [or shorn]> [ʃɪəʳ, ingl am ʃɪr] VB vb intr TECN

I . shear off VB vb trans

1. shear off (cut off):

2. shear off usu passive (tear off):

II . shear off VB vb intr

ˈshear sta·bili·ty SOST FIS

ˈshear stress SOST FIS

ˈshear vis·cosi·ty SOST FIS

shear wave [ˈʃɪəˌweɪv] SOST

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

he's been shorn

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

To turn their idyllic farm into a lucrative business, there are quite a few chores to tend to :

the cows need to be milked, the sheep shorn, and the fields tilled.

All the yield the farm produces, can be sold or processed.

company.upjers.com

Um sie wieder zu einem ertragreichen Bauernhof zu machen, gibt es einiges an Arbeit zu erledigen.

Die Kühe müssen gemolken, die Schafe geschoren und die Äcker bestellt werden.

Alles, was die Farm abwirft, kann anschließend verkauft oder verarbeitet werden.

company.upjers.com

18 And he carried away all his cattle, and all his goods which he had gotten, the cattle of his getting, which he had gotten in Padanaram, for to go to Isaac his father in the land of Canaan.

19 And Laban went to shear his sheep:

and Rachel had stolen the images that were her father's.

www.genesis2000.at

17 Da machte Jakob sich auf und hob seine Kinder und seine Frauen auf die Kamele 18 und trieb all sein Vieh weg und all seine Habe, die er erworben, das Vieh seines Eigentums, das er in Paddan-Aram erworben hatte, um zu seinem Vater Isaak in das Land Kanaan zu kommen.

19 Laban aber war gegangen, um seine Schafe zu scheren;

da stahl Rahel den Teraphim, der ihrem Vater gehörte.

www.genesis2000.at

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文