tedesco » inglese

I . sta·ti·o·när [ʃtatsi̯oˈnɛ:ɐ̯] AGG

2. stationär (örtlich gebunden):

stationär
stationär

II . sta·ti·o·när [ʃtatsi̯oˈnɛ:ɐ̯] AVV MED

stationär AVV ASSICURAZ

Vocabolario specializzato

stationär

Vocabolario specializzato
stationär
stationär

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

jdn stationär aufnehmen [o. einweisen]
jdn stationär behandeln

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Moderne diagnostische Möglichkeiten und neueste Therapieverfahren ermöglichen die Behandlung von Herz- und Gefäßkrankheiten auf höchstem Niveau.

Flexible Terminvereinbarungen, kurze Wartezeiten und eine allgemeine internistische Ordination als integrativer Bestandteil des Zentrums – sowie bei Bedarf die stationäre Betreuung – machen das Zentrum so einzigartig.

Unsere Leistungen

www.privatklinik-grazragnitz.at

Modern diagnostic facilities and latest treatment methods allow the treatment of cardiovascular diseases at the highest level.

Flexible scheduling, short wait times, and a general internal medicine office as an integral part of the facility- as well as in-patient care if needed - make this center quite unique.

Services

www.privatklinik-grazragnitz.at

Spezialambulanzen und Sprechstunden, Polikliniken, interdisziplinäre Zentren und Institute der Krankenversorgung unterstützen eine umfassende und fächerübergreifende Diagnose, Therapie und Nachsorge.

Etwa 62.000 Patienten kommen jährlich zur stationären Behandlung.

In den Ambulanzen, Spezialsprechstunden und Polikliniken werden rund 300.000 Patienten versorgt.

www.medizin.uni-tuebingen.de

Specialist outpatient clinics and surgeries, policlinics, interdisciplinary centres and institutes for health-care support comprehensive and interdepartmental diagnosis, therapy and follow-up treatment.

Almost 62.000 patients come to us annually for in-patient treatment.

Approximately a further 300.000 patients are treated in the outpatient clinics, specialist surgeries and policlinics.

www.medizin.uni-tuebingen.de

Diabetes-Camps für Kinder mit Diabetes Es gibt in Österreich mehrere Diabetes-Camps ( Sommer und Winter ).

Für viele Betroffene sind diese Camps oft die einzige Möglichkeit einer kindgerechten Schulung, welche abseits einer stationären Versorgung stattfinden kann.

Denn Kur- oder Reha-Möglichkeiten gibt es in Österreich für Kinder NICHT.

www.oedg.org

diabetes camps for children with diabetes In Austria, there are several diabetes camps ( summer and winter ).

For many afflicted persons, those camps are the only way to receive any child-oriented instruction that can take place outside of in-patient treatment.

For in Austria, children are NOT given the possibility to go to a health resort or on rehab.

www.oedg.org

Er begleitet drei betroffene Paare, die in vertrauensvoll offenen Gesprächen von ihren veränderten Lebenssituationen, ihren Zielen und ihren Möglichkeiten berichten.

Neben Einblicken in institutionelle wie private stationäre, teilstationäre oder familienergänzende Hilfsangebote umkreist die Dokumentation zuvorderst die individuellen Strategien der portraitierten Paare.

www.demenzfilm.ch

www.swissfilms.ch

They speak candidly about how their lives have changed, about their goals and alternatives.

Apart from providing insight into institutional and private assistance, be it in-patient, ambulatory or provided by family members, the documentary first and foremost addresses the individual strategies of the portrayed couples.

www.demenzfilm.ch

www.swissfilms.ch

Zugleich werden die direkten und indirekten Kosten chronischer Schmerzerkrankungen deutlich gesenkt.

In den vergangenen zehn Jahren hat unser Schmerzklinik-Kiel-Team mehr als 10 000 stationäre und über 50 000 ambulante Behandlungen vorgenommen.

Mehr als 70 Prozent der behandelten Patientinnen und Patienten kamen aus dem gesamten Bundesgebiet und dem Ausland.

migraine-app.schmerzklinik.de

At the same time, direct and indirect costs of chronic pain disorders can be clearly decreased.

Over the last 10 years, our clinic team has treated more than 10,000 in-patient and over 50,000 out-patient.

More than 70 % of all treated patients came from all over Germany and foreign countries.

migraine-app.schmerzklinik.de

Lungendiagnostik Bei der Lungendiagnostik überprüfen wir beispielsweise die Lungenfunktion ( Body-Plethymographie ) und gewährleisten die Bronchoskopie sowie das Screening der schlafbezogenen Atemstörungen ( Schlaf-Apnoe-Syndrom ).

Nierenerkrankungen Patienten mit akuten Nierenerkrankungen oder mit chronischem Nierenversagen während der stationären Behandlung anderer Erkrankungen werden in unserer Dialyse behandelt.

Druckansicht der Seite aufrufen

www.krankenhaus-gross-sand.de

Lung diagnostics As an example of our lung diagnostics, we test lung functions ( whole-body plethysmography ) and guarantee a bronchoscopy as well as screening sleep-related respiratory disorders ( sleep apnoea syndrome ).

Kidney diseases Patients with chronic kidney disease or chronic kidney failure during in-patient treatment of other illnesses are treated in our dialysis.

Druckansicht der Seite aufrufen

www.krankenhaus-gross-sand.de

Artikel 1 Geltungsbereich 1Das Inselspital erhebt für den stationären Aufenthalt in der halbprivaten und privaten Abteilung Taxen nach dieser Taxordnung.

2Die Definition des stationären Aufenthaltes richtet sich nach den Bestimmungen des Bundesgesetzes über die Krankenversicherung ( KVG ) resp. den Falldefinitionen der jeweils gültigen Tarifstruktur ( z.B. SwissDRG, Tagesvollpauschalen ).

Artikel 2 Leistungen 1In den halbprivaten und privaten Abteilungen bietet das Inselspital den Patientinnen und Patienten Zusatzleistungen bei Behandlung ( Therapie und Diagnostik ), Unterkunft, Verpflegung und im administrativen Bereich an.

www.insel.ch

Article 1 Scope of application 1The rates applied by Inselspital to in-patient stays in the semi-private and private wards are set out in this Schedule of Rates.

2The definition of an in-patient hospital stay is contained in the relevant provisions of the Swiss Health Insurance Act ( KVG / LAMal ) and / or the case definitions of the relevant applicable tariff structure ( e.g. SwissDRG, full day lump sums ).

Article 2 Benefits and services

www.insel.ch

• Rücktransport falls keine ausreichend kontrollierten Blutkonserven vorhanden sind²

• Wenn aus medizinischen Gründen nach Beendigung einer stationären Behandlung und der Entlassung aus dem Krankenhaus die versicherte Person nicht überführt werden kann, übernehmen wir die Kosten für eine Unterbringung in einem Hotel²

Volle Erstattung max. 7 Tage

www.pantaenius.de

• Repatriation in the event of unavailability of adequately screened blood²

• If medical necessity prevents an immediate return trip following discharge from an in-patient episode of care, we will cover hotel accommodation costs²

Full refund max.

www.pantaenius.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"stationär" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文