s favourite son, Antoni Gaudí, the magnificent spires of the unfinished cathedral imprint themselves boldly against the sky with swelling outlines inspired by the holy mountain Montserrat.
They are encrusted with a tangle of sculptures that seem to breathe life into the stone.
Gaudí died in 1926 before his masterwork was completed, and since then, controversy has continually dogged the building program.
www.aboutbarcelona.comDas Lebenswerk von Barcelonas berühmtem Sohn Antoni Gaudí, das sich mit seinen herausragenden Türmen der unbeendeten Kathedrale verwegen gegen den Himmel stellt wurde mit seinen verdickten Konturen inspiriert durch den heiligen Berg Montserrat.
Sie sind überkrustet mit einem Gewirr von Skulpturen, die Leben in den Stein zu atmen scheinen.
Gaudí starb 1926, bevor sein Meisterwerk fertiggestellt werden konnte, und seitdem haben Diskussionen das Bauwerk stets verfolgt.
www.aboutbarcelona.comGod :
Soundscapes between glitchy dub, classic instruments and dreamy rock-pop, escorted by a sweet melancholy, meet a tangle of slanting voices, ingenious arrangements and hip hop beats out of Jel ` s SP 1200.
The result:
www.projektwerkstatt.deGod ist daher schwierig :
Sound-Landschaften zwischen „ glitchy “ Dub, klassischen Instrumenten und verträumten Rock-Pop, durchzogen von süßer Melancholie, treffen auf ein Gewirr aus schrägen bis hohen Stimmen, ausgeklügelte Arrangements und Hip Hop Beats aus Jel ’ s SP 1200.
Das Ergebnis:
www.projektwerkstatt.de“ Because we were able to keep the base load so low, we can cover the residual demand mainly with sustainable resources . ”
These sustainable resources can be found in a basement room in the COO, where the energy engineer stands between a tangle of large pipes emitting a soft rustling noise.
This rustling is caused by the flow of 13 to 16 degree Celsius groundwater that is being pumped from 32 metres down.
www.berker.com„ Und weil wir die Grundlast vergleichsweise gering gehalten haben, können wir den Restbedarf zu einem Großteil aus nachhaltigen Ressourcen decken . “
Diese nachhaltigen Ressourcen lassen sich in einem Kellerraum der COO bewundern, wo der Energie-Ingenieur inmitten eines Gewirrs aus voluminösen Rohrleitungen steht, durch deren verzinkte Wände ein leises Rauschen dringt.
Bei dem Rauschen handelt es sich um 13 bis 16 Grad Celsius kühles Grundwasser, das aus 32 Metern Tiefe emporgepumpt und mit Umweg über einen Kältetauscher durch dünne Rohrleitungen in den Decken der Cologne Oval Offices geleitet wird, bevor es über einen alten Regenwasserkanal in den Rhein abfließt.
www.berker.comDVD players and cable or satellite set-top boxes have been joined by Blu-ray players and video game consoles, with PCs, video cameras, and even mobile phones close behind.
While each wave of innovation has improved video quality, it has also added to the tangle of cables connected to high-definition televisions ( HDTVs ) and created a need for more video inputs.
AMIMON has developed Wireless Home Digital Interface ( WHDI ™ ) technology that enables HDTVs to interface wirelessly to all HD video sources while providing the same quality as a wired connection.
www.mathworks.deZu DVD-Playern und Set-Top-Boxen für Kabel- oder Satellitenempfang kommen Blu-Ray-Player und Spielekonsolen hinzu, dicht gefolgt von PCs, Videokameras und Mobiltelefonen.
Mit jeder neuen Innovationswelle hat sich zwar die Videoqualität verbessert, dafür ist aber an hochauflösenden Fernsehgeräten ( HDTV ) ein zunehmendes Gewirr an Kabeln angeschlossen und man benötigt immer mehr Videoeingänge.
AMIMON hat die Wireless Home Digital Interface-Technologie ( WHDI ™ ) entwickelt, die HDTVs drahtlos und mit Kabel-äquivalenter Qualität mit jeder HD-Videoquelle verbinden kann.
www.mathworks.de„ Monkey Sandwich “
Fusing film and live performance, Wim Vandekeybus weaves a tangle of stories masterfully into a captivating trip.
The young performer Damien Chapelle ingeniously interacts with a visually powerful film and its characters, swinging between loneliness and happiness, and in this process creating a world of his own.
www.impulstanz.com„ Monkey Sandwich “
Wim Vandekeybus webt eine Gewirr an Geschichten in einen fesselnden Trip, der Film und Live-Performance fusioniert.
Der junge Performer Damien Chapelle interagiert auf geniale Weise mit einem visuell kraftvollen Film und seinen ProtagonistInnen während er zwischen Einsamkeit und Glück pendelt auf dem Weg, sich seine eigene Welt zu erschaffen.
www.impulstanz.comIn his words :
‘ I like the idea that this amazing object could not exist without the inelegant tangle that is just out of sight.
It is a reminder that everything of beauty or value requires a certain amount ‘ ugliness ’ to come to fruition ’.
www.ignant.deIn seinen Worten :
‘ Ich mag die Idee, dass diese erstaunlichen Gebilde nicht existieren können, ohne das unelegante Gewirr, das wir einfach nicht sehen.
Es erinnert daran, dass alles, was Schönheit oder Wert besitzt, auch immer mit einer bestimmten ‘ Hässlichkeit ’ daherkommt. ’
www.ignant.deChuck spreads the map left behind by Kaemper.
A tangle of colored lines represents the ramifications of the underground labyrinth.
Between them, in tiny, careful writing hundreds of names.
www.kliebhan.deChuck breitet vor uns den Höhlenplan aus, den der Unbekannte zurückliess.
Ein Gewirr von farbigen Linien zeichnet den Verlauf des unterirdischen Labyrinths nach.
Dazwischen, in winziger, sorgfältiger Schrift hunderte von Namen.
www.kliebhan.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.