inglese » tedesco

Traduzioni di „two-ply“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

ˈtwo-ply AGG inv

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

two-ply

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

An extremely thick cushion resting on a piece of stretched cloth serves as the seat.

The back is made of two-ply canvas and is loosely stretched over a springy back-base, creating sharp folds.

In his synthesis of these elements, Deganello does not comply with a particular aesthetic convention but instead sets the different qualities off against each other.

www.design-museum.de

Als Sitzfläche dient ein betont dickes Polsterkissen, das auf einem gespannten Tuch liegt.

Die Lehne aus doppeltem Segeltuch ist lose über das federnde Rückengestell gezogen und wirft starke Falten.

Bei der Synthese dieser Elemente folgt Deganello keinerlei ästhetischen Konventionen, sondern stellt ihre unterschiedlichen Qualitäten kontrastierend nebeneinander.

www.design-museum.de

The precisely worked leg flange holds the tabletop whilst simultaneously serving as a base for any add-on equipment.

The tabletop features a two-ply construction and, with an outside edge that is only 14 mm thick, has an impressive lightness.

The filigree rod underneath the tabletop stabilizes the entire table and replaces complicated crossbeam constructions.

www.planmoebel.de

Der präzise gearbeitete Beinflansch trägt die Tischplatte und dient gleichzeitig als Basis für die Adaption der Zusatzausstattung.

Die Tischplatte ist zweilagig aufgebaut und entwickelt mit ihrer nur 14 mm starken Außenkante eine beeindruckende Leichtigkeit.

Der filigrane Spannstab unterhalb der Tischplatte stabilisiert den gesamten Tisch und ersetzt materialaufwendige Traversenkonstruktionen.

www.planmoebel.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "two-ply" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文