inglese » tedesco

Traduzioni di „underplay“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

I . under·ˈplay VB vb trans

2. underplay TEATR:

to underplay sth

II . under·ˈplay VB vb intr TEATR

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

But in the middle of Daphne ’ s speech, as if on orders from above, all three stations cut off her voice and started broadcasting “ comments ” by the same tired old gang of government spokesmen, “ analysts ” and “ experts ”.

From then on, almost all the media overplayed Itzik and underplayed Daphne.

The tycoons, it seems, have taken over again.

friedenstreiberagentur.de

Aber in der Mitte von Daphnes Rede wurde – wie auf einen Befehl von oben – ihre Stimme abgeschnitten und stattdessen wurden „ Kommentare von derselben müden alten Bande von Regierungs-sprechern, „ Analytikern “ und „ Experten “ gebracht.

Von dem Augenblick an stellten fast alle Medien Itzik übertrieben positiv dar und spielten Daphne herunter.

Die Magnaten haben anscheinend wieder die Leitung übernommen.

friedenstreiberagentur.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文