inglese » tedesco

Traduzioni di „wallow“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

I . wal·low [ˈwɒləʊ, ingl am ˈwɑ:loʊ] SOST usu sing

wallow
Bad nt a. fig
he likes a good wallow in the bath

II . wal·low [ˈwɒləʊ, ingl am ˈwɑ:loʊ] VB vb intr

1. wallow (lie):

to wallow in sth
sich acc in etw dat wälzen [o. suhlen]

2. wallow pegg (in negativity):

to wallow in sth
sich acc etw dat hingeben
to wallow in sth
etw dat frönen ricerc
to wallow in self-pity

3. wallow (revel):

to wallow in sth
in etw dat schwelgen ricerc
to wallow in luxury
im Luxus baden [o. ricerc schwelgen]

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to wallow in mud
to wallow in luxury
im Luxus baden [o. ricerc schwelgen]
to wallow in self-pity
he likes a good wallow in the bath

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

The valuable ingredients of this FOREVER product are aloe vera gel and jojoba oil that provide a gentle grooming and the fur of your pet is neat and tidy.

If your pet has wallowed in the mud, only Aloe Hand & Face Soap (Art.

www.naturlex.de

Die wertvollen Inhaltsstoffe dieses FOREVER-Produktes wie das Aloe Vera Gel und Jojoba-Öl sorgen für eine schonende Fellreinigung und Ihr Haustier duftet anschließend sauber – bis zur nächsten Pfütze !

Wenn Ihr Hund sich mal so richtig im Dreck gesuhlt hat, kommt nur noch Aloe Hand & Face Soap (Art.

www.naturlex.de

a laughing young man with a brownish woolly hat against a blue background

“You’ll never catch us wallowing in mud”

Theatre scene:

www.wieninternational.at

lachender Typ mit bräunlicher Wollmütze vor blauem Hintergrund

Im Schlamm suhlen werden wir uns nie“

Theaterszene:

www.wieninternational.at

Then we rode on a little train right through the whole park and saw lots of animals on the way.

There were cows with huge horns and pigs wallowing in the marshes.

Then, on the way out, I was a bit frightened when I saw the huge crocodil …

www.biel-seeland.ch

Danach fuhren wir mit einem kleinen Zug quer durch den ganzen Park und sahen auf der Fahrt viele Tiere.

Da waren Kühe mit riesengrossen Hörnern und Schweine, die sich im Sumpf suhlten.

Beim Ausgang erschreckte ich mich dann fast, als ich das grosse Krokodil sah …"

www.biel-seeland.ch

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文