inglese » tedesco

Traduzioni di „waning“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

II . wane [weɪn] SOST no pl

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Sleeping sickness – or human African trypanosomiasis – is fatal without treatment.

Spread by the bite of a tsetse fly, the disease threatens the most remote areas of 36 sub‐Saharan African countries and, while currently in a period of decline, is known to re‐emerge to epidemic levels when surveillance efforts wane.

Children below 15 years of age represent nearly a quarter of current patients and DRC alone accounts for the majority of reported cases throughout Africa.

www.swisstph.ch

Die Schlafkrankheit ( Humane Afrikanische Trypansomiasis, HAT ) führt ohne Behandlung zum Tod.

Die Infektionskrankheit wird durch die Tsetsefliege übertragen und kommt in abgelegenen Regionen in 36 afrikanischen Ländern südlich der Sahara vor. Krankheitserreger sind die Parasiten Trypanosoma brucei ( T.b. ) gambiense und rhodesiense. Zurzeit nehmen die Fallzahlen ab.

Jedoch ist die Krankheit dafür bekannt, auf Epidemie‐Niveau zurück zu kehren, sobald die Anstrengungen zur Überwachung nachlassen.

www.swisstph.ch

And when he was alone he rose up and set his face to the moon, and journeyed for seven moons, speaking to no man nor making any answer.

And when the seventh moon had waned he reached that desert which is the desert of the Great River.

And having found a cavern in which a Centaur had once dwelt, he took it for his place of dwelling, and made himself a mat of reeds on which to lie, and became a hermit.

www.besuche-oscar-wilde.de

Und als er allein war, erhob er sich und kehrte sein Gesicht zum Mond und wanderte sieben Monde, und er sprach zu keinem Menschen, noch gab er jemandem Antwort.

Und als der siebente Mond abgenommen hatte, gelangte er zu jener Wüste, welche die Wüste des Großen Flusses ist.

Und als er eine Höhle fand, in der einstmals ein Zentaur gehaust hatte, nahm er sie zur Wohnstatt und flocht sich eine Matte aus Schilfrohr, darauf zu liegen, und wurde ein Eremit.

www.besuche-oscar-wilde.de

7 ), and named this formation a perceptron.

The original enthusiasm for the development of models of biological nervous systems began to wane in the sixties for various reasons.

The results with the networks of that time were hardly relevant to solving real-world problems and thus not very encouraging.

www2.chemie.uni-erlangen.de

Rosenblatt [ 8 ] organisierte einige von Neuronen in einer Weise, die im wesentlichen einem Einschichtennetzwerk ( Abb. 7 ) entspricht, und nannte diese Anordnung ein Perzeptron.

Die ursprüngliche Begeisterung für die Entwicklung von Modellen der Informationsverarbeitung biologischer Nervensysteme begann in den sechziger Jahren aus mehreren Gründen zu schwinden.

Die Ergebnisse bei der Lösung echter Probleme durch die damaligen Netzwerke waren nicht sehr ermutigend, und mit dem Aufkommen der Computer verlagerte sich das Interesse mehr auf die Entwicklung direkt programmierter Problemlösungsmethoden.

www2.chemie.uni-erlangen.de

The move initially was worse, After the first reason has ceased to ash, already, everything was fine.

Ash waned only twice, for the first time until the length of approx. 3, 5 cm.

Its color was distinctly Brown (due to the light and Flash it in the pictures, however, are not visible), around the perimeter are formed smaller cracks and protruding flakes, that, however, neodpadávali.

www.gentlemensclub.cz

Umzug war zunächst weniger, der erste Grund hat aufgehört zu Asche, Es war alles OK.

Esche schwand nur zweimal, zum ersten Mal auf die Länge von ca. 3, 5 cm.

Seine Farbe war deutlich braun (wegen dem Licht und der Blitz sind jedoch nicht sichtbar auf den Fotos), der Landkreis bestand aus kleinere Risse und abstehenden Flocken, Jedoch Neodpadávali.

www.gentlemensclub.cz

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "waning" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文