tedesco » inglese

I . we·deln [ˈve:dl̩n] VB vb intr

1. wedeln (fuchteln):

mit etw dat wedeln

2. wedeln SCI (hin und her schwingen):

wedeln

II . we·deln [ˈve:dl̩n] VB vb trans (wischen)

Vedi anche: Schwanz

Schwanz <-es, Schwänze> [ʃvants, pl ˈʃvɛntsə] SOST m

1. Schwanz (Verlängerung der Wirbelsäule):

3. Schwanz sl (Penis):

cock volg
dick volg
prick volg

We·del <-s, -> [ˈve:dl̩] SOST m

1. Wedel (gefiedertes Blatt):

2. Wedel (Staubwedel):

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

mit etw dat wedeln
etw von etw dat wedeln

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Das Verbreitungsgebiet erstreckt sich über die feuchten Bergwälder von Neuseeland, Australien und Tasmanien.

Diese eleganten, meist langsamwüchsigen Pflanzen mit aufrechtem Stamm, bedeckt mit Haaren, faserigem Gewebe der Wurzeln oder stacheligen Schuppen und einem Schopf aus mehrfach gefiederten, bis zu 3 m langen, dunkelgrünen Wedeln, können am Naturstandort eine Höhe bis zu 20 m erreichen.

In den meisten Regionen Deutschlands sollten Baumfarne als Kübelpflanze gehalten werden und benötigen leicht saures Substrat.

www.sunshine-seeds.de

The distribution area applies about the humid mountain forests of New Zealand, Australia and Tasmania.

These elegant, usually slowly growing plants with upright trunk, covered with hair, fibrous tissue of the roots or spiny scales and a tuft of multiple pinnate, up to 3 m long, dark green fronds, can reach a height up to 20 m in the natural habitat.

In most regions of Germany the tree ferns should be kept as a pot plant and need slightly acidic substrate.

www.sunshine-seeds.de

Impression einer Quelllandschaft.

Das hervorsprudelnde Wasser entschwindet sogleich unter den filigranen Wedeln des Himalaya-Farns (Adiantum venustum).

Impression einer Quelllandschaft.

www.terzanatura.com

Impression of a landscape of springs.

The effervescing water vanishes at once under the delicate fronds of the Himalayan maidenhair fern (Adiantum venustum).

Impression of a landscape of springs.

www.terzanatura.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"wedeln" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文