inglese » tedesco

Traduzioni di „weglocken“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

jdn von etw dat weglocken [o. fortlocken]
jdn [von jdm/etw] weglocken

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Sollte Aatrox ‘ Team in die Defensive geraten, kann ein gut gesetztes „ Klingen der Qual “ mehrere Gegner verlangsamen und sich zurückziehenden Verbündeten so die Freiheit verschaffen, davonzukommen.

Alternativ kann er Gegner auch mit „Düsterflug“ weglocken und für die anderen in seinem Team die Möglichkeit schaffen, sich umzudrehen und zum Gegenangriff auszuholen.

Wenn Aatrox fokussiert kämpft, halten ihn die Widerstandsfähigkeit von „Blutdurst“ und „Blutbrunnen“ im Kampf, wodurch seine Teamkollegen eine Möglichkeit erhalten, eine Schneise durch die Gegner zu schlagen, während er sich wiederbelebt und den Todesstoß versetzt.

euw.leagueoflegends.com

If Aatrox ’s team is on the defensive, a well-aimed Blades of Torment can slow multiple enemies and open a window for retreating allies to slip away.

Alternately, he can kite enemies with Dark Flight, and create an opportunity for the remainder of his team to turn and counter-initiate.

If Aatrox is focused, Blood Thirst’s sustain and the Blood Well keep him in the fight, giving his teammates an opportunity to cut through foes as he resurrects and delivers the killing blow.

euw.leagueoflegends.com

Ich gucke nie Fernsehen außer Sonntagabends.

Da kann man mich nur schwer von der Glotze weglocken, denn gegen 23 Uhr kommt ttt moderiert von Dieter Moor und in diesen Mann bin ich fast ein bisschen verliebt.

So sagt er mir am Ende der Woche fast immer „Gute Nacht“ und ich schlummer selig ein.

www.iheartberlin.de

I never watch television apart from Sunday nights.

It’s very difficult to lure me away from the screen then, because at 11 p.m. ttt is on which is hosted by Dieter Moor and I must admit I am almost a little bit in love with him.

Thus he always tells me Good Night at the …

www.iheartberlin.de

Ich gucke nie Fernsehen außer Sonntagabends.

Da kann man mich nur schwer von der Glotze weglocken, denn gegen 23 Uhr kommt <em>ttt</em> moderiert von <em>Dieter Moor </em>und in diesen Mann bin ich fast ein bisschen verliebt.

www.iheartberlin.de

I never watch television apart from Sunday nights.

It’s very difficult to lure me away from the screen then, because at 11 p.m. <em>ttt </em>is on which is hosted by <em>Dieter Moor</em> and I must admit I am almost a little bit in love with him.

www.iheartberlin.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "weglocken" in altre lingue

"weglocken" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文