tedesco » inglese

Traduzioni di „werben“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

I . wer·ben <wirbt, warb, geworben> [ˈvɛrbn̩] VB vb trans

II . wer·ben <wirbt, warb, geworben> [ˈvɛrbn̩] VB vb intr

1. werben (Reklame machen):

für etw acc werben
für eine Partei werben

2. werben (zu erhalten suchen):

um eine Frau/einen Mann werben
um neue Wähler werben
um Vertrauen werben

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

MESSEKALENDER

Werben Sie Spitzentalente an, geben Sie Praktikumsgesuche jetzt auf

Wednesday, 15 January 2014 15:12 asdsad

www.fashionunited.ch

PDF PDF

Recruit top talent, post your internships now

Wednesday, 15 January 2014

www.fashionunited.ch

Wenn einem die Veranstalterin und der Confronciere von der Titelseite des Sparkassen Magazins anlächeln und dort für ihre Veranstaltung werben.

So geschehen in der Ausgabe dieses Monats, die Fräulein Else Edelstahl und Coco zeigt, die dort für die Boeheme Sauvage, die beste 20er Jahre Party Berlins und vermutlich mindestens ganz Deutschlands warben.

zoe-delay.de

If the organizer and one of the Confronciere smile from the front page of the magazine and advertise to savings for your event.

This is what happened in this month's issue, the Fräulein Else stainless steel and Coco shows, there for the Boeheme Sauvage, the best 20's party in Berlin and probably least of all Germany recruited.

zoe-delay.de

Die Spieler können sich über wo-wird-gekickt.de miteinander verabreden.

Auch Sportvereine können ihre Plätze präsentieren und Mitglieder werben.

Seit dem 18. April 2013 ist die Seite nun online!

berlin.socialimpactlab.eu

· Players can arrange games over wo-wird-gekickt.de

Sports clubs can also present their venues and recruit members.

The page has been online since 18th April 2013.

berlin.socialimpactlab.eu

Die UzK ist eine global orientierte Forschungsuniversität.

Sie sucht die Zusammenarbeit mit den besten WissenschaftlernInnen weltweit und wirbt um die besten Studierenden und DoktorandInnen aus aller Welt.

Ihnen wollen wir optimale Bedingungen und bestmögliche Unterstützung bieten.

www.portal.uni-koeln.de

The UoC is a research university with a global perspective.

It actively seeks out cooperation projects with the best academics worldwide and to recruit the best undergraduate and graduate students from all over the world.

We want to offer them ideal conditions and the best support structures possible.

www.portal.uni-koeln.de

Siehe Heft März 2012, Seite 145 …

Wenn du das exklusive Sound Deflection System gewinnen möchtest, Heft kaufen, Mitmachkarte ausfüllen oder einen Abonnenten werben.

Wir freuen uns auf ein Foto des Gewinners, also bitte melden!

hoovi.at

See issue March 2012, page 145 …

If you want to win the exclusive Sound Deflection System, buy the magazine and fill out the join-in card or recruit a subscriber.

We are looking forward to getting a picture of the winner, so please contact us!

hoovi.at

MESSEKALENDER

Werben Sie Spitzentalente an, geben Sie Praktikumsgesuche jetzt auf

Mittwoch, 15 Januar 2014

www.fashionunited.de

PDF

Recruit top talent, post your internships now

Wednesday, 15 January 2014

www.fashionunited.de

Dann wird es für Hilfsorganisationen schwierig, ihr Anliegen prominent im Netz platzieren und Aufmerksamkeit dafür gewinnen zu können.

In diesen Fällen ist es wichtig, die Logik der einzelnen Werbekanäle zu verstehen und diese sinnvoll zu kombinieren, um dennoch kostengünstig Spender werben zu können.

Gemeinsam mit der Kindernothilfe bemüht sich die metapeople-Gruppe seit über vier Jahren erfolgreich im Internet Spender für Kinder in Not zu gewinnen.

www.metapeople.com

Then it is difficult for aid agencies to place their concerns prominently online.

In these cases, it is important to understand the logic of each advertising channel and to combine them meaningfully in order to recruit donors still cost-effectively.

Together with Kindernothilfe the metapeople group has been working for over four years to successfully win internet donors for children in need.

www.metapeople.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"werben" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文