tedesco » inglese

öf·ter [ˈœftɐ] AVV

1. öfter comp di oft

öfter

2. öfter (verhältnismäßig oft):

öfter
öfter
öfter mal was anderes [o. Neues]

Vedi anche: oft

öf·ter(s) [ˈœftɐ(s)] AVV region

öfter(s) → öfter

Vedi anche: öfter

öf·ter [ˈœftɐ] AVV

1. öfter comp di oft

öfter

2. öfter (verhältnismäßig oft):

öfter
öfter
öfter mal was anderes [o. Neues]

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

NOCH NIE MUßTE IC …

meinen Computer neu installiere … eine Festplatte öfter als einmal ( das erste Mal ) formatiere … ein Programm öfter als einmal installieren - die meisten werden überhaupt nicht installier …

www.arcsite.de

I NEVER HAD T …

re-install my compute … format a hard disk more often than one time install a program more often than one time - most of them do t have to be installed at al …

www.arcsite.de

NOCH NIE MUßTE IC …

meinen Computer neu installiere…eine Festplatte öfter als einmal (das erste Mal) formatiere…ein Programm öfter als einmal installieren - die meisten werden überhaupt nicht installier…

www.arcsite.de

I NEVER HAD T …

re-install my compute…format a hard disk more often than one time install a program more often than one time - most of them don't have to be installed at al…

www.arcsite.de

Sie fahren vor allem im Ostteil von Berlin und ergänzen dort das Streckennetz der U-Bahn.

Metrotram-Linien fahren öfter als die normalen Straßenbahnlinien.

Fahrpläne & Fahrscheine

www.berlin.de

Tram lines extend the route network of the U-Bahn and more than 20 tram lines run through Berlin, mainly in the eastern part of the city.

Metrotram lines run more often than the regular trams

Timetables & Tickets

www.berlin.de

Mit der Spielfeldmitte sollte man anfangen, da diese meist die größte Gefahr birgt sich selbst den Weg zu verbauen.

Ansonsten lieber öfter eine " Leer- " Runde drehen und dem eigenen Schwanz folgen, um dann an geeigneter Stelle, durch zusätzliche " Umwege ", sich mehr Spielraum zu verschaffen.

www.c64-wiki.de

You should start with the middle of the field, as this carries the greatest peril to block your own way.

Apart from that you should rather do an " empty " round more often and follow your own tail, to then make yourself more space by using additional loop ways at a suitable place.

www.c64-wiki.de

Fallweise wird das Tonband auch dann eingeschaltet, wenn wir da sind, aber alle Hände voll zu tun haben.

Wir legen großen Wert auf Ihren Anruf, aber bitte probieren Sie eben öfter oder auch später, da wir nur eine Leitung haben.

Ausschließlich zur Vereinbarung von Privatterminen oder auch bei postoperativen Notfällen nach Operationen, die von uns durchgeführt wurden, können Sie auch 0664/ 849 81 00 wählen.

www.knieprobleme.at

In some cases, the tape recorder is switched on even when we are there, but all have our hands full.

We attach great importance to your call, but please just try more often or even later, because we only have one line.

Exclusively for private appointments or postoperative emergencies after operations that were carried out by us, you can also select 0664/849 81 00.

www.knieprobleme.at

Diese Schuhe habe ich vor circa 2 Jahren gekauft und hatte sie erst ein einziges Mal an.

Da sie sehr bequem sind, bekommen sie ab sofort einen Platz in der vorderen Reihe meines Schuhschrankes und werden nun sicher öfter ausgeführt.

Dana’s Fashion Blog

fashion.onblog.at

These shoes I bought about 2 years ago and took them only for one single time.

Since they are very comfortable, they get a place now in the front row of my shoe cabinet and I will wear them more often.

Dana’s Fashion Blog

fashion.onblog.at

Wie oft hast Du schon mit Satellitenbildern gearbeitet ? :

Einmal im Monat oder öfter

Einmal im Halbjahr oder öfter

www.fis.uni-bonn.de

How many times have you already worked with satellite images ? :

Once a month or more often

Einmal im Halbjahr oder öfter

www.fis.uni-bonn.de

Ich finde es super, dass man dort auch einiges mehr über die Vorgeschichte des Schiffes erfährt.

Werde auf jeden Fall eure Seite öfter besuchen um dort nach Neuigkeiten zu schauen.

Wenn ihr Interesse an einigen Bilder habt von August 2005 von der American Star, einfach nur melden.

www.explorermagazin.de

I think it is super that you can learn more about the ship ´ s prehistory.

In any case, I will visit your website more often to search for news.

If you are interested in a couple of pictures from August 2005 from the American Star, please let me know.

www.explorermagazin.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"öfter" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文