tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Angelegenheit“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Esempi per Angelegenheit

diese Angelegenheit ist tabu
das ist meine Angelegenheit
diese Angelegenheit ist Chefsache
eine Angelegenheit richtig anfangen
die Angelegenheit ist spruchreif
eine arbeitsrechtliche Angelegenheit
soweit ich die Angelegenheit übersehe, ...
das ist meine ureigene Angelegenheit
das nimmt dieser Angelegenheit den Stachel
darf ich Sie in dieser Angelegenheit konsultieren?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Diese ist eine rein formale Angelegenheit ohne große Zeremonie.
de.wikipedia.org
Von 1999 bis 2007 und 2012 bis 2017 war er Vorsitzender des Ausschusses für Auswärtige Angelegenheiten, Menschenrechte, Gemeinsame Sicherheit und Verteidigungspolitik.
de.wikipedia.org
Nach § 113 können die Rechtsaufsichtsbehörden bei ihrer Aufgabenerfüllung über einzelne Angelegenheiten der Gemeinden nach eigener Vorgehensweise Informationen einholen.
de.wikipedia.org
Außerdem befasste er sich mit landwirtschaftlichen Angelegenheiten und wurde in verschiedenen anderen Branchen tätig.
de.wikipedia.org
Er erhielt auf Betreiben seines Vaters die bestmögliche Ausbildung und ließ früh erkennen, dass seine Interessen zu Rittertum und militärischen Angelegenheiten tendierten.
de.wikipedia.org
Angelegenheiten der Bauordnung oder der örtlichen Sicherheitspolizei gehören etwa zu ihrem Aufgabenbereich, die sie durch die gewählten Gemeinderäte und Gemeindevertreter sowie den Bürgermeister besorgen.
de.wikipedia.org
Für die Händler von der Küste war die Etablierung von Handelskontakten im Inneren eine langwierige, komplizierte und zuweilen höchst gefährliche Angelegenheit.
de.wikipedia.org
Das ist aber nur eine Angelegenheit, die mich innerlich trifft.
de.wikipedia.org
Der Studiendekan ist für die Angelegenheiten der Lehre und des Studiums zuständig.
de.wikipedia.org
Der Karriere wegen hatte er sich taufen lassen, behielt aber zeitlebens ein lebhaftes Interesse an jüdischen Angelegenheiten, etwa an der Frage nach einer „jüdischen Nationalität“.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Angelegenheit" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina