Traduzioni di „Anstiftung“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Anstiftung <-, -en> SOST f DIR

Anstiftung

instigación f

Anstiftung

inducción f

wegen Anstiftung zum Mord

por inducción [o instigación] al asesinato

Esempi per Anstiftung

wegen Anstiftung zum Mord

por inducción [o instigación] al asesinato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dieser Umstand wurde ihm als 'Anstiftung zum schweren Diebstahl und versuchten Verrats militärischer Geheimnisse' angelastet.

de.wikipedia.org

Kritiker der Gesetzesvorlage sahen darin eine Rechtfertigung oder Anstiftung, um Ärzte zu ermorden, die Schwangerschaftsabbrüche vornehmen.

de.wikipedia.org

Die Anklage warf dem 53-Jährigen Körperverletzung und Anstiftung zum Mord vor.

de.wikipedia.org

Beim Lösen von Fällen der Anstiftung ist zu beachten, dass stets mit dem Täter begonnen werden muss, welcher der Tat am nächsten steht.

de.wikipedia.org

Im Bauernkrieg sind mehrere Einwohner des kleinen Ortes wegen der Weigerung, gegen aufständische Bauern zu kämpfen, und wegen Anstiftung zur Meuterei hingerichtet worden.

de.wikipedia.org

Der Hintermann kann sich nicht wegen Anstiftung zur Falschaussage strafbar machen, da keine rechtswidrige und vorsätzliche Haupttat vorliegt.

de.wikipedia.org

Sein Bruder und seine Mutter erhielten wegen Anstiftung und Beihilfe zum Mord zeitliche Zuchthausstrafen.

de.wikipedia.org

Die indigene Priesterschaft wurde unter dem Verdacht der Anstiftung zum Widerstand unterdrückt und größtenteils deportiert.

de.wikipedia.org

Ebenso ist nach Artikel 41 die Anstiftung zu den Handlungen nach Artikeln 33 bis 39 und der Versuch unter Strafe zu stellen.

de.wikipedia.org

Der Versuch der Anstiftung zur Falschaussage ist ein strafbewehrter Tatbestand nach dem deutschen Strafrecht.

de.wikipedia.org