tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Arbeitsplatzes“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Arbeitsplatz
nome
Arbeitsplatz
nome

Arbeitsplatz <-es, -plätze> SOST m

1. Arbeitsplatz (Platz):

Arbeitsplatz
lugar m de trabajo [o para trabajar]

2. Arbeitsplatz (Arbeitsstätte):

Arbeitsplatz
trabajo m

Arbeitsplatz SOST

Contributo di un utente

Esempi per Arbeitsplatzes

Sicherheit des Arbeitsplatzes
seguridad en el puesto de trabajo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Eine spezielle Realisierung des egalitär-familienbezogenen Doppelversorgermodells bildet das Teilen eines Arbeitsplatzes (Jobsharing) durch Eheleute oder Lebenspartner mit Kindern.
de.wikipedia.org
Kritischen Journalisten drohten Einschränkungen in allen Lebensbereichen, wobei zunächst ein Verlust des Presseausweises oder des Arbeitsplatzes stand.
de.wikipedia.org
Daher gehören zu den Methoden einer effektiven Therapie von Süchtigem und Co-Abhängigen auch harte Maßnahmen wie Kontaktsperren, Kündigung des Arbeitsplatzes und sogar Scheidung.
de.wikipedia.org
In der krisengeschüttelten Schiffbaubranche waren die Arbeitskämpfe im 20. Jahrhundert stets begleitet von der Drohung, die Existenz der Werft und damit des Arbeitsplatzes zu gefährden.
de.wikipedia.org
Ein Vorteil beim Erhalt des Arbeitsplatzes bei Personalabbau ist hierbei wohl unzulässig, während rein finanzielle Vorteile vermutlich zulässig sind.
de.wikipedia.org
Den Anforderungen eines Arbeitsplatzes stehen die Fähigkeiten der Arbeitskraft gegenüber.
de.wikipedia.org
Auch wenn es nicht zur Exekution kommt, droht bei einem Meineid der Verlust des Arbeitsplatzes, der Pension und eine mehrjährige Gefängnisstrafe.
de.wikipedia.org
Zum Ausgleich für den Verlust des Arbeitsplatzes werden in Aufhebungsverträgen oft Abfindungszahlungen durch den Arbeitgeber an den Arbeitnehmer vereinbart.
de.wikipedia.org
Arbeitgeber legen Telebeschäftigten zur Kostenersparnis teils Einschränkungen in der Ausstattung des Arbeitsplatzes auf, beispielsweise den Verzicht auf ein Einzelbüro, gegebenenfalls auch bei alternierender Telearbeit.
de.wikipedia.org
Hammarlund engagierte sich für die Wohnverhältnisse und das soziale Leben seiner Angestellten und Mitarbeiter außerhalb des Arbeitsplatzes.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati